| 意味 | 例文 (75件) |
鍵をかけるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 key、lock、lock
Weblio実用英語辞典での「鍵をかける」の英訳 |
|
鍵をかける
「鍵をかける」の英語
lock, securelock
lockの発音記号
/lɒk/lockのニュアンス
"Lock"は物理的な鍵をかける行為を指すことが多い。ドアや窓、金庫など、具体的な物体に鍵をかけて閉じる、あるいは開けられない状態にすることを表現する。
lockと一緒に使われやすい単語・表現
Door(ドア), window(窓), car(車), safe(金庫)など、鍵をかける対象となる物体と一緒に使われることが多い。
lockの例文
1. Please lock the door before you leave. (出かける前にドアに鍵をかけてください。)
2. I always lock my car for safety. (安全のため、私はいつも車に鍵をかけます。)
3. The safe is locked and the key is missing. (金庫は鍵がかかっており、鍵が見つからない。)
secure
secureの発音記号
/sɪˈkjʊər/secureのニュアンス
"Secure"は物理的な鍵をかける行為だけでなく、広義には安全を確保する、保護するという意味も含む。情報を保護する、安全な状態にするといった抽象的な意味で使われることもある。
secureと一緒に使われやすい単語・表現
Data(データ), information(情報), safety(安全), protection(保護)など、安全を確保する対象や結果と一緒に使われることが多い。
secureの例文
1. We need to secure our data from hackers. (私たちはハッカーからデータを保護する必要がある。)
2. The company has taken measures to secure the safety of its employees. (その会社は従業員の安全を確保するための措置を取っている。)
3. The system is secured with a password. (そのシステムはパスワードで保護されている。)
「鍵をかける」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 75件
鍵をかける例文帳に追加
to turn the key―lock the door発音を聞く - 斎藤和英大辞典
3,4 鍵をかけるべき例文帳に追加
Three, four, better lock the door - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「鍵をかける」に類似した例文 |
|
「鍵をかける」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 75件
出かける時には、鍵をかけて下さい。例文帳に追加
Please lock the door when you leave. - Tatoeba例文
鍵やかんぬきなどをかける例文帳に追加
to lock with a key or a bolt発音を聞く - EDR日英対訳辞書
出かける時には、鍵をかけて下さい。例文帳に追加
Please lock the door when you leave.発音を聞く - Tanaka Corpus
部屋に戻って鍵をかけるんだ例文帳に追加
Get back to your room, lock the door. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (75件) |
|
|
鍵をかけるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「鍵をかける」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
