鍛造条件の英語

また、このＩＣタグ１０には、鍛造、熱処理、研削、表面処理の各工程の加工条件情報を記録する。例文帳に追加

Processing condition information about forging, heat treatment, grinding, and surface treatment is recorded in the IC tag 10. - 特許庁

潤滑性に優れ、過酷な潤滑条件下でも使用し得るプレス加工、冷間鍛造加工などの塑性加工用潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant oil for plastic working such as press working and cold forging, excellent in lubrication and usable even under a severe lubrication condition. - 特許庁

また、このＩＣタグ９には、上記鍛造、熱処理、研削の各工程の加工条件情報を記録する。例文帳に追加

In addition, processing condition information of the respective processes of the forging, the heat treatment and grinding are recorded in the IC tag 9. - 特許庁

段部によって拘束条件が変化し、欠肉の発生なく粗材を高精度に充填して鍛造できる。例文帳に追加

The restricting condition is changed with the stepping parts and the blank can be forged by filling at the high precision without developing the underfill. - 特許庁

また、このＩＣタグ９には、上記鍛造、熱処理、研削の各工程の加工条件情報を記録する。例文帳に追加

Working condition information in the respective processes of the forging, heat-treating and grinding processes are also recorded in the IC tag 9. - 特許庁

潤滑性に優れ、過酷な潤滑条件下でも使用し得るプレス加工、冷間鍛造加工などの塑性加工用潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant for plastic working having excellent lubricity and usable for press working, cold forging working or the like under a severe lubrication condition. - 特許庁

また、このＩＣタグ１０には、鍛造、熱処理、研削、表面処理の各工程の加工条件情報を記録する。例文帳に追加

In addition, in the IC tag 10, processing condition information about the respective processes of forging, heat treatment, grinding, and surface treatment are recorded. - 特許庁

成形速度をワークの成形条件に適合する速度に変化させることにより、１台の鍛造装置で熱間鍛造と冷間鍛造とを行い、設備費用の削減と設置スペースの縮小化、さらに装置自体の効率的な運用並びに成形品の製造コストの低廉化を図る。例文帳に追加

To provide a forging apparatus which enables both hot and cold forging being operated in a single machine by converting the forming speed into a speed which meets the forming conditions of a workpiece and which helps eliminate plant equipment expenses, reduce the installation space, operate the apparatus itself more efficiently and decrease the manufacturing cost of the molded part. - 特許庁