配湯の英語

配湯する例文帳に追加

to supply hot water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

貯湯式給湯システム１は、湯水を貯える貯湯タンク２と、湯水を加熱する熱源機３と、高温出湯配管５と、を備える。例文帳に追加

The storage type hot water supply system 1 has a hot water storage tank 2 for storing hot water, a heat source machine 3 for heating hot water, and a high temperature hot water discharging piping 5. - 特許庁

給湯配管内湯温決定部は、給湯配管１２内の湯の温度である給湯配管内湯温を、給湯配管内湯温の実測、または、外気温度からの推定によって決定する。例文帳に追加

The hot water supply piping inner hot water temperature determination part determines a hot water supply piping inner hot water temperature which is a temperature of hot water in the hot water supply piping 12 by actual measurement of the hot water supply piping inner hot water temperature or estimation from an outside air temperature. - 特許庁

湯水混合弁に水又は湯を供給する配管例文帳に追加

PIPE FOR FEEDING WATER OR HOT WATER TO WATER/HOT WATER MIXING VALVE - 特許庁

溶湯保持炉１に対して溶湯配湯用漏斗２を用いて溶湯を配湯する際に、配湯された溶湯内にエアーが混入するのを防止する方法において、予め不活性ガスを充填した漏斗２内に溶湯を注いで、溶湯保持炉１に溶湯を配湯する。例文帳に追加

In a method for preventing the mixing of air into the distributed molten metal, when the molten metal is distributed by using a funnel 2 for distributing the molten metal to the molten metal holding furnace 1, the molten metal is poured into the funnel 2 filled with inert gas in advance and distributed into the molten metal holding furnace 1. - 特許庁

出湯端末の給湯口が開かれると、湯がヒートポンプ２により沸上げられ、沸き上げられた湯が第１の給湯配管４、給湯バッファ配管６、及び第２の給湯配管５を通って、給湯口から出される。例文帳に追加

The hot water is heated by the heat pumps 2, and the heated hot water is discharged from the hot water supply opening through the first hot water supply pipe 4, the hot water supply buffer pipe 6, and the second hot water supply pipe 5 when the hot water supply opening of the hot water supply terminal is opened. - 特許庁

給湯装置１は、加熱源により加熱して得られた湯水を貯湯する貯湯タンク３と、貯湯タンク３内の湯水を出湯する給湯配管４、５と、貯湯タンク３内の水位を確認するための水位計６と、を備える。例文帳に追加

The water heater 1 is equipped with the hot water storage tank 3 storing hot water obtained by heating by a heating source, hot water supply piping 4, 5 outputting the hot water in the hot water storage tank 3, and a water gauge 6 for confirming a water level in the hot water storage tank 3. - 特許庁