遼東半島の英語

遼東半島の南端の北東中国にある産業大都市圏例文帳に追加

an industrial conurbation in northeastern China on the southern end of the Liaodong Peninsula発音を聞く  - 日本語WordNet

遼東半島の北東中国の港と造船の中心地例文帳に追加

a port and shipbuilding center in northeastern China on the Liaodong Peninsula発音を聞く  - 日本語WordNet

中国の遼東半島と西韓国の間の黄海の入江例文帳に追加

an inlet of the Yellow Sea between the Liaodong Peninsula in China and western Korea発音を聞く  - 日本語WordNet

明治37年（1904年）日露戦争で再び遼東半島へ出征。例文帳に追加

In 1904, Prince Sadanaru returned to Liaodong Peninsula, this time for the Japanese-Russo War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清は遼東半島・台湾・澎湖諸島を日本に譲渡する。例文帳に追加

Qing cedes Liaodong Peninsula, Taiwan, Penghu islands to Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二軍をもって遼東半島へ橋頭堡を立て旅順を孤立させる。例文帳に追加

The Second Troops establish a bridgehead in the Liaodong Peninsula to isolate Lushun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日清戦争終了後、ロシア帝国は清に圧力をかけ、遼東半島の旅順、大連市を租借した。例文帳に追加

After the Sino-Japanese War ended, the Russian Empire put pressure on China making Lushun in Liaodong Peninsula and Dalian City leased territory of Russia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、ロシア、ドイツ、フランスの三国干渉に関しては、遼東半島を清に返還するもやむを得ないとの立場に立たされる。例文帳に追加

However, due to the Triple Intervention by Russia, Germany, and France, he was put in the position of having no choice, but to return Liaodong Peninsula to China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス