速報の英語
そくほう追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 newsletter
研究社 新和英中辞典での「速報」の英訳 |
|
そくほう 速報
a prompt report [announcement]
〈ラジオ・テレビなどの〉 a news flash; spot news
今朝のニュース速報でその列車事故について知った. On a news flash this morning I learned about the train accident. |
「速報」を含む例文一覧
該当件数 : 526件
ニュース速報.例文帳に追加
a flash news bulletin発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
緊急速報メール例文帳に追加
Early warning email - Weblio Email例文集
今朝のニュース速報でその列車事故について知った.例文帳に追加
On a news flash this morning I learned about the train accident.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「速報」の英訳 |
|
速報
「速報」の英語
breaking news, flash reportbreaking news
breaking newsの発音記号
/ˈbreɪkɪŋ njuːz/breaking newsのニュアンス
"Breaking news"は、新たに発生した重要なニュースを指す表現である。テレビやラジオ、インターネットのニュースサイトなどで、緊急性や重要性の高いニュースを伝える際に用いられる。
breaking newsと一緒に使われやすい単語・表現
on (～について), just in (ちょうど入ってきた), update (最新情報), live (生中継)
breaking newsの例文
1. Breaking news on the earthquake just came in. (地震に関する速報がちょうど入ってきた)
2. This is a breaking news update on the ongoing crisis. (これは進行中の危機に関する最新の速報である)
3. We are going live with breaking news. (我々は速報を生中継する)
flash report
flash reportの発音記号
/flæʃ rɪˈpɔːrt/flash reportのニュアンス
"Flash report"も速報を意味するが、"breaking news"と比べて、より緊急性や急激さを強調するニュアンスがある。また、ビジネスの世界では、即時性が求められる短い報告書を指すこともある。
flash reportと一緒に使われやすい単語・表現
on (～について), just in (ちょうど入ってきた), update (最新情報), live (生中継), financial (財務の)
flash reportの例文
1. We have a flash report on the sudden stock market crash. (我々は突如として起きた株価暴落に関する速報を持っている)
2. This is a flash report update on the unexpected incident. (これは予期せぬ事件に関する最新の速報である)
3. The financial department released a flash report on the company's performance. (財務部は会社の業績に関する速報を発表した)
「速報」を含む例文一覧
該当件数 : 526件
国民経済計算の速報例文帳に追加
a report using economic data for the nation that is obtainable relatively quickly which announces the results inferred from the most important indices called QE (Quick Estimates)発音を聞く - EDR日英対訳辞書
緊急地震速報システム，10月から一般向けに提供例文帳に追加
Earthquake Early Warning System Available to Public in October発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
彼が速報で当日の写真を公開します例文帳に追加
He will release the photographs taken that day in a flash report.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ
通常番組の途中にニュース速報が入った例文帳に追加
A news bulletin cut in on the regular program. - Eゲイト英和辞典
地震計がP波を感知したら緊急地震速報が発令される。例文帳に追加
Earthquake Early Warnings are issued when seismometers catch P waves.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
フラッシュニュースという報道で,短くて簡単な速報ニュース例文帳に追加
a short and concise news broadcast called news flash発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ニュース速報を伝えるために彼らは番組を中断した例文帳に追加
They interrupted the program for the news bulletin to come through. - Eゲイト英和辞典
気象庁は，10月１日から緊急地震速報システムを一般の人々が利用できるようにする予定だ。例文帳に追加
The Japan Meteorological Agency (JMA) will make an earthquake early warning system available to the general public on Oct. 1.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
|
|
|
速報のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
