知ったの英語

「知った」の英語

found out, learned, became aware

found out

found outのニュアンス

「found out」は、何かを発見したり、情報を得たりしたときに使用される表現である。特に、調査や偶然によって新たな事実を知る場合に適している。

found outと一緒に使われやすい単語・表現

・truth（真実）
・information（情報）
・secret（秘密）

found outの例文

・She found out the truth about the incident.（彼女はその事件についての真実を知った。）
・I found out some interesting information about our competitor.（私は競合他社に関する興味深い情報を得た。）
・He accidentally found out a secret his friend had been keeping.（彼は偶然、友人が隠していた秘密を知ってしまった。）

learned

learnedのニュアンス

「learned」は、知識や技能を習得したことを示す際に用いられる。学習や教育の文脈でしばしば使われるが、一般的な情報を得たという意味でも使用される。

learnedと一緒に使われやすい単語・表現

・skill（技能）
・lesson（教訓）
・fact（事実）

learnedの例文

・He learned a new skill at the workshop.（彼はワークショップで新しい技能を習得した。）
・We learned a valuable lesson from the failure.（私たちはその失敗から貴重な教訓を得た。）
・I learned an interesting fact about the solar system today.（今日、太陽系について興味深い事実を学んだ。）

became aware

became awareのニュアンス

「became aware」は、意識的に何かに気づいたり、認識したりした瞬間を指す。この表現は、徐々に理解が深まる過程や、ある事実に対する認識が変わったときに適している。

became awareと一緒に使われやすい単語・表現

・issue（問題）
・situation（状況）
・possibility（可能性）

became awareの例文

・She became aware of the issue when she read the report.（彼女は報告書を読んでその問題に気づいた。）
・After the discussion, I became aware of the complexity of the situation.（議論の後で、私はその状況の複雑さを認識した。）
・We became aware of the possibility of a strike next month.（私たちは来月ストライキが起こることを知った。）