通巻の英語

その雑誌は通巻 100 号に達した.例文帳に追加

The magazine has come to its hundredth issue.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

原則として通巻ページを記載し、通巻ページが示されていない場合にはその号のページを記載する。例文帳に追加

The page throughout the volume shall be described in principle and the page in that issue is described when the page throughout the volume is not described.発音を聞く  - 特許庁

ロータスロット４６内で補助突極４４によって径方向外側及び内側に仕切られた空間のうち、外側空間に誘導巻線３０，３４を配置し、内側空間に共通巻線３２，３６を配置する。例文帳に追加

Among spaces in the rotor slots 46 partitioned by the auxiliary salient poles 44 into outer spaces and inner spaces in the radial direction, the induction windings 30 and 34 are arranged in the outer spaces, and common windings 32 and 36 are arranged in the inner spaces. - 特許庁

電磁石型回転電機において、ロータ巻線が主突極の先端側の誘導巻線と、主突極の根元側の共通巻線とを含む構成において、誘導巻線に生じる誘導電流を増大させることである。例文帳に追加

To increase induction current generated in an induction winding of an electromagnetic rotary machine having a configuration in which its rotor winding includes an induction winding at the tip side of a main salient pole and a common winding at the root side of the main salient pole. - 特許庁

２次側巻線（４６、４７ａ，ｂ）は、２本の導線が共通に巻回される共通巻線部分（４６）と２本の導線が各別に巻回される独立巻線部分（４７ａ，ｂ）からなる。例文帳に追加

The secondary coils (46, 47a, b) are constituted of a common coil (46) around which two conductors are commonly wound and independent coils (47a, b) around which two conductors are independently wound. - 特許庁

仮撚糸の巻取に際し、接圧を加える普通巻パッケージの形成と、ダンパによる接圧を加えないソフト巻パッケージの形成とを簡易に切換可能なダンパ切換装置の開発。例文帳に追加

To provide a damper switcher that is easily and simply switchable between the formation of normal winding package to which a contact pressure is loaded and the soft-winding package without the damper contact pressure, when a false-twisted yarn is wound up. - 特許庁