踊場の英語

建物１は、フロア１１〜１４と踊場Ｓ１、Ｓ３、Ｓ４、Ｓ６との間に設けられてフロア１１〜１４と踊場Ｓ１、Ｓ３、Ｓ４、Ｓ６との段差を調整する段差調整部４１〜４４をさらに備える。例文帳に追加

The building 1 further includes level difference adjusting parts 41-44 respectively arranged between the floors 11-14 and the landings S1, S3, S4, S6 to adjust the level difference between the floors 11-14 and the landing S1, S3, S4, S6. - 特許庁

上方限界線による制限を回避しつつ、踊場の上方に相当の広さの小屋裏部屋を容易に形成することのできる階段踊場上方の小屋裏部屋構造を提供する。例文帳に追加

To provide an attic structure above staircase landing capable of easily forming an attic having a considerable space above a landing while avoiding the limitation by an upward critical line. - 特許庁

立体迷路１０１は、踊場Ａと、階段Ｓ１と、柱Ｐ１との３種類の共通部品の組み合わせによって構成され、踊場Ａおよび階段Ｓ１によって構成される連続する通路を有している。例文帳に追加

The three-dimensional labyrinth 101 is structured by combining three kinds of common parts of a landing A, stairs S1, and a pillar P1, and has a continuous passage structured by the landing A and the stairs S1. - 特許庁

五　たて坑内の架設通路でその長さが十五メートル以上であるものは、十メートル以内ごとに踊場を設けること。例文帳に追加

(v) For a temporary passage in a vertical shaft having a length of 15 m or longer, to provide a landing at an interval of 10 m or less;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　建設工事に使用する高さ八メートル以上の登りさん橋には、七メートル以内ごとに踊場を設けること。例文帳に追加

(vi) For an ascending pier for construction work having a height of 8 m or more, to provide a landing at an interval of 7 m or less.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

フロア１１〜１５のうちフロア１１〜１４は、Ｘ階段３０のいずれの踊場Ｓに対しても異なる高さに位置する特定フロアである。例文帳に追加

Floors 11-14 of the floors 11-15 are specific floors positioned at different heights with respect to any landings S of the X-shaped stairs 30. - 特許庁

廊下側踊場６の端部を廊下Ａｎ＋１の先端部で支持することにより、階段２の略廊下側半分の荷重を受け持つ。例文帳に追加

A load of an approximate corridor-side half of the staircase 2 is borne by supporting an end of the corridor-side landing 6 by a leading end of the corridor An+1. - 特許庁

このパチンコ機２において入賞が発生すると、この入賞に対する賞球と同数の遊技球３８が揚送機４４によって上部踊場３４にされる。例文帳に追加

When a prize winning occurs in the Pachinko game machine 2, game balls 38 of a number equal to the prize balls for the prize are lifted up to an upper landing 34 by a lifter 44. - 特許庁