Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 足取りの英語・英訳

意味

例文 (148件)

足取りの英語

^あしどり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 trace; trend; gait; tendency; step; movement

研究社新和英中辞典での「足取り」の英訳

あしどり足取り

〈歩き方〉 the way one walks; one's tread《★複数形はとらない》; 【形式ばった表現】 one's gait 《★複数形はとらない》; 〈歩いた道筋〉 a trace; 〈物価などの〉 a movement

ゆっくりした足取りの

slow‐paced 《camels》

足どりを探る

trace the movements 《of》

足取りを早める

quicken [increase] one's step [pace]

重い[軽い]足取りで

《walk》 heavily [lightly]

with heavy [light] steps

with a heavy [light] tread.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「足取り」を含む例文一覧

該当件数 : 148件

例文

足取り表例文帳に追加

a chart showing price movements発音を聞く - EDR日英対訳辞書

活発な足取り例文帳に追加

a lively gait発音を聞く - 日本語WordNet

軽快な足取り例文帳に追加

a swinging pace発音を聞く - 日本語WordNet

忍びやかな足取り例文帳に追加

stealthy footsteps発音を聞く - 日本語WordNet

軽い足取りで歩く例文帳に追加

To walk with light steps.発音を聞く - Weblio Email例文集

馬の軽快な足取り例文帳に追加

an easy gait of a horse発音を聞く - 日本語WordNet

例文

足取りが重い方法で例文帳に追加

in a heavy-footed manner発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「足取り」の英訳

足取り

gait

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「足取り」の英訳

足取り

読み方：あしどり

足どりとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	gait; walk; stride; pace; step; manner of walking

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail; movements

足取り

読み方：あしとり

文法情報	（名詞）
対訳	downing an opponent by grabbing his leg

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「足取り」の英訳

足取り

trace; trend; gait; tendency; step; movement

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「足取り」の英訳

足取り

名詞

1 step

足を上げ、次いでそれを下ろして位置を変える行為

(the act of changing location by raising the foot and setting it down)

he walked with unsteady steps 彼はおぼつかない足取りで歩いた

2 gait

ある人の歩き方

(a person 's manner of walking)

3 walk, manner of walking

歩き方

(manner of walking)

he had a funny walk 彼はおかしな歩き方をしていた

「足取り」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「足取り」の英訳

足取り

読み方アシドリ

step

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「足取り」の英訳

足取り

stepper，footstep，tendency

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「足取り」の英訳

足取り

読み方あしどり

名詞

（＝歩き工合）（one's） manner of walking, gait, pace

（＝相場の足取り）rise and fall （of prices）

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「足取り」に類似した例文

足取り

足取り表

例文

a chart showing price movements

活発な足取り

例文

a lively gait

軽快な足取り

例文

a swinging pace

歩く足どり

例文

footsteps

忍びやかな足取り

例文

stealthy footsteps

酔って歩く足取り

例文

a drunken person 's manner of walking

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「足取り」を含む例文一覧

該当件数 : 148件

例文

揚げ足取りの衒学者例文帳に追加

a captious pedant発音を聞く - 日本語WordNet

飛び跳ねるような足取り例文帳に追加

a bouncing gait発音を聞く - 日本語WordNet

大きく滑らかな足取り例文帳に追加

a long, smooth stride発音を聞く - 日本語WordNet

足取りの軽い少女例文帳に追加

a light-footed girl発音を聞く - 日本語WordNet

重い足取りで歩く例文帳に追加

walk heavily発音を聞く - 日本語WordNet

酔って歩く足取り例文帳に追加

a drunken person's manner of walking発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その足取りについては——例文帳に追加

His movements——発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

手取り足取り人をかつぎ上げる例文帳に追加

to carry one up bodily発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「足取り」の英訳に関連した単語・英語表現

stepper

(日英・英日専門用語)

By the hands and feet

(斎藤和英大辞典)

gait

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

market movements

(日英・英日専門用語)

bodily

(斎藤和英大辞典)

heavily

(英和対訳)

lightly

(英和対訳)

light‐footedly

(英和対訳)

意味

例文 (148件)

類語

和英辞書の「足取り」の用語索引

足取りのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

足取りの英語

あしどり 足取り

「足取り」を含む例文一覧

足取り

足取り

足取り

足取り

足取り

足取り

足取り

足取り

足取り

「足取り」を含む例文一覧

「足取り」のお隣キーワード

あしどり足取り