小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 記念品の英語・英訳 

記念品の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 souvenir


研究社 新和英中辞典での「記念品」の英訳

記念品 <記念>

a souvenir; a memento 《《複数形memento(e)s》; a keepsake (形見)

「記念品」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 149



例文

記念品例文帳に追加

a memento発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

戦勝記念品例文帳に追加

trophies発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

記念戦利例文帳に追加

a trophy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

記念品の贈呈例文帳に追加

Presentation of souvenirs - Weblio Email例文集

戦捷記念品例文帳に追加

a war trophy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あれは記念品だ。例文帳に追加

Iit's a souvenir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

記念品で飾った壁.例文帳に追加

trophied walls発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「記念品」の英訳

記念品

「記念品」の英語

souvenir, memento, keepsake

souvenir

souvenirの発音記号

[ˌsuːvəˈnɪər]

souvenirのニュアンス

「souvenir」は、旅行や特定の場所を訪れた際に購入する記念品や贈り物を指すことが多い。観光地で売られている土産物や、イベントで配布される小物などがこれに該当する。

souvenirと一緒に使われやすい単語・表現

「souvenir shop」(土産物店)、「souvenir photo」(記念写真)、「souvenir stand」(土産物売り場)。これらの表現は、記念品を販売する場所や、記念品としての写真などを意味する。

souvenirの例文

I bought a souvenir from the museum gift shop.(博物館のギフトショップで記念品を買った。)
She collects souvenirs from every country she visits.(彼女は訪れた各国から記念品を集めている。)
Could you bring me back a souvenir from your trip to Paris?(パリへの旅行から記念品を持ち帰ってくれませんか?)

memento

mementoの発音記号

[məˈmentoʊ]

mementoのニュアンス

「memento」は、特別な出来事や人を記憶するための品であり、感傷的な価値を持つことが一般的である。結婚式や卒業式など、人生の節目の記念として保持されるアイテムを指す。

mementoと一緒に使われやすい単語・表現

「memento of love」(愛の記念品)、「memento from the past」(過去の記念品)、「wedding memento」(結婚式の記念品)。これらは、愛情や過去の出来事、結婚式といった特別な瞬間を記念する品物を指す。

mementoの例文

This locket is a memento of my grandmother.(このロケットは祖母の記念品である。)
He kept the concert ticket as a memento of their first date.(彼は初デートの記念としてコンサートのチケットを保管している。)
They gave each guest a small memento to remember the day by.(彼らは各ゲストにその日を記憶するための小さな記念品を与えた。)

keepsake

keepsakeの発音記号

[ˈkiːpseɪk]

keepsakeのニュアンス

「keepsake」は、個人的な思い出や感情を喚起するアイテムを指し、しばしば愛する人から受け取ったり、大切な人との関係を象徴する品として用いられる。

keepsakeと一緒に使われやすい単語・表現

「keepsake box」(思い出箱)、「keepsake album」(記念アルバム)、「family keepsake」(家族の記念品)。これらは、記念品を保管する箱、記念の写真やメモを集めたアルバム、家族の歴史や絆を象徴する品物を意味する。

keepsakeの例文

This ring was my mother's and it's my most precious keepsake.(この指輪は母のもので、私にとって最も大切な記念品だ。)
He gave her a book as a keepsake of their time together.(彼は一緒に過ごした時間の記念として彼女に本を贈った。)
The dried flowers are a keepsake from our first anniversary.(その乾燥した花は私たちの初めての記念日の記念品である。)


ハイパー英語辞書での「記念品」の英訳

記念品


JMdictでの「記念品」の英訳

記念品

読み方きねんひん

文法情報名詞
対訳 souvenir; memento

JST科学技術用語日英対訳辞書での「記念品」の英訳

記念品

日英・英日専門用語辞書での「記念品」の英訳

Weblio例文辞書での「記念品」に類似した例文

記念品

1

記念品

例文

a memento

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「記念品」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 149



例文

こちら記念品になります例文帳に追加

Here's your souvenir. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

<トロフィー(記念品)>として。例文帳に追加

As a trophy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼にその記念品を贈呈した。例文帳に追加

I gave him that souvenir.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼にその記念品を贈呈した。例文帳に追加

I gave him the anniversary gift.発音を聞く  - Weblio Email例文集

初めての海外旅行の記念例文帳に追加

a souvenir of one's first trip abroad - Eゲイト英和辞典

記念品及びその製造方法例文帳に追加

MEMORABILIA AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ナチの記念品と言いましたか?例文帳に追加

Did you say nazi memorabilia? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あなたは ドクのサインした記念品で溢れかえった 記念館を建てる例文帳に追加

You have a house filled with memorabilia signed by doc. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


記念品のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS