計れるの英語

握り心地がよくトルク伝達機能の向上が計れるエアークッションドライバーを提供する。例文帳に追加

To provide an air-cushion driver comfortable to grip, and capable of improving a torque transmission function. - 特許庁

ストップボタンを操作したときの図柄が分かるので、操作タイミングをそこから計れる。例文帳に追加

Since a pattern when the stop button is operated is known, operation timing can be guessed from it. - 特許庁

建築用シャッターの巻取り装置の軽量化、低コスト化が計れるように構成する。例文帳に追加

To constitute a take-up device for a shutter for a building so as to reduce its weight and cost. - 特許庁

リングの中にスパゲティーを通すことによって簡単に量が計れるようにしました。例文帳に追加

By making the spaghetti pass through a ring, the amount is easily measured. - 特許庁

また、前記下部電極は従来のシード層役割を兼備するため製造工程の単純化が計れる。例文帳に追加

In addition, since the lower electrode also serves the role of a conventional seed layer, the manufacturing process is simplified. - 特許庁

小型化、工数の低減及び部品点数の削減によりコストダウンが計れると共に、スロットルボデーを薄型化することで軽量化でき、エンジンの燃費向上が計れる吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake device capable of achieving cost reduction by decreasing man-hours and parts, achieving light weight by forming a throttle body thin, and improving fuel consumption. - 特許庁

結露センサを構成する結露検出膜を容易に形成するようにしながら、膜特性の向上も計れるように構成する。例文帳に追加

To constitute a dew condensation sensor so that a dew condensation detection film constituting the dew condensation sensor can be easily formed and also the film characteristic can be improved. - 特許庁

しかも、融資するものは、電子メールで宣伝広告することにより、廉価で確実な宣伝ができ、宣伝広告費の大幅なコスト削減が計れる。例文帳に追加

Further, a financing side performs advertisement by electronic mail, so that inexpensive and secure advertisement can be attained to drastically reduce the advertising expenses. - 特許庁