補抑制物質の英語

可燃性物質を熱処理して炭化物を得る際に排気される有害物質量を削減する炭化物製造装置及び炭化物製造方法、可燃性物質の炭化を補助し、熱処理して炭化物を得る際に排気される有害物質の量を削減する炭化剤、及び有効資源として利用でき、有害物質の溶質が抑制された炭化物を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for reducing amount of harmful materials exhausted in producing carbonized matters by treating combustible materials, a method for producing the carbonized matters, a carbonizing agent for assisting carbonization of the combustible materials and reducing the amount of harmful materials exhausted in producing the carbonized matter by heat treatment and the carbonized matters suppressed in elusion of the harmful materials. - 特許庁

APP産生抑制活性またはAβ産生抑制活性を有し、アルツハイマー病などの神経変性疾患改善剤などとして有用な蛋白質(酵素)を有効成分とする医薬組成物、APP産生抑制活性またはAβ産生抑制活性を促進する候補物質のスクリーニング系などを提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition containing as active ingredient a protein (enzyme) that has APP(amyloid precursor protein) production inhibitory activity or Aβ(amyloidβ) production inhibitory activity and is useful as an agent for ameliorating neurodegenerative diseases including Alzheimer's disease, and to provide a screening system for candidate substances that promote APP production inhibitory activity or Aβ production inhibitory activity. - 特許庁

破骨前駆細胞と候補物質を含む系において、候補物質とＳ１Ｐ受容体（例えばＳ１Ｐ_１）との相互作用による、破骨前駆細胞の走化性を測定することを特徴とする新規骨吸収抑制剤のスクリーニング方法による。例文帳に追加

The method for screening the new bone resorption inhibitor is to measure chemotacticity of the osteoclast precursor cells by interaction of a candidate material with an S1P receptor (e.g., S1P_1) in a system containing the osteoclast precursor cells and the candidate material. - 特許庁

負極と外部端子との電気的接続に用いる芯材露出部に反応性の高いリチウム金属が析出することを抑制しつつ、負極活物質の不可逆容量を補充するのに必要な量だけのリチウムイオンを負極活物質に供給する。例文帳に追加

To supply lithium ion of a quantity necessary for only supplementing an irreversible capacity of a negative electrode active material to the negative electrode active material, while suppressing precipitation of lithium metal with high reactivity at a core material exposure part used for electrical connection of the negative electrode and an external terminal. - 特許庁

リチウムと負極活物質との間の過度な発熱反応およびこれに伴う結着剤の軟化を防止して、電池の内部抵抗の上昇を抑制しつつ、不可逆容量を補償しうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for compensating irreversible capacity with rise of internal resistance of a battery restrained, through prevention of excessive exothermic reaction between lithium and an anode active material and ensuing softening of a binder. - 特許庁

プレドープ後の負極における集電体と負極活物質層との間の密着性の低下を最小限に抑制しつつ、不可逆容量に相当するリチウムを補填しうる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of compensating for lithium corresponding to an irreversible capacity while minimizing deterioration in adhesiveness between a collector and a negative electrode active material layer in a negative electrode after predoping. - 特許庁

リチウムと負極活物質との間の過度な発熱反応を防止して、負極の内部抵抗の上昇を抑制しつつ、不可逆容量を補償しうる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for compensating irreversible capacity with rise of internal resistance of a battery restrained, through prevention of excessive exothermic reaction between lithium and an anode active material and ensuing softening of a binder. - 特許庁

活物質層１６を流れる電流は最短距離で板状導電体へ、又は、補助電極を介して板状導電体へ到達するので、内部抵抗による損失が抑制できる。例文帳に追加

A current flowing through the active substance layer 16 reaches the plate-shaped conductors with shortest distances or reach the plate-shaped conductors via auxiliary electrodes, so the loss due to the internal resistance can be suppressed. - 特許庁