小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

蝶の英語

ちょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 butterfly、butterfly stroke、butterfly


研究社 新和英中辞典での「蝶」の英訳

ちょう８ 蝶

【昆虫】 a butterfly.

蝶よ花よと

蝶よ花よと育てる

bring up 《one's daughter》 with tender care and affection.


生物のほかの用語一覧

昆虫
昆虫カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「蝶」を含む例文一覧

該当件数 : 1981件



例文

石垣蝶という蝶例文帳に追加

an animal called 'Ishigakecho'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

褄紅蝶という蝶例文帳に追加

a type of butterfly, called 'tsumabenicho'; (Hebomoia glancippa)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雄の蝶と雌の蝶例文帳に追加

of male and female butterflies発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小灰蝶という蝶例文帳に追加

a small butterfly called hairstreak発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

豹紋蝶という蝶例文帳に追加

a butterfly, called fritillary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緋威し蝶という蝶例文帳に追加

a type of butterfly called a tortoiseshell発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

黄色い蝶例文帳に追加

a yellow butterfly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「蝶」の英訳

蝶

読み方：ちょう、チョウ

文法情報（名詞）
対訳 butterfly

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「蝶」の英訳

チョウ

caterpillar; butterfly

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「蝶」の英訳

蝶

butterflies，butterfly
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「蝶」の英訳

蝶

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ちょうChoChōTyôTyou

蝶

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
じょうJoJōZyôZyou
ちょうChoChōTyôTyou
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「蝶」の英訳

蝶

読み方意味・英語表記
蝶じょう

（人名） Jou

蝶じょうじ

Jouji

蝶ちょう

（女性名、姓） Chou

蝶ちょうちょう

Chouchou

蝶ひらり

（女性名） Hirari

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「蝶」の英訳

蝶

読み方 ちょう

名詞

A butterfly


用例
蝶がヒラヒラ飛ぶ
A butterfly flutters about.
花に戯るる蝶のよう
She is like a butterfly fluttering from flower to flower.
蝶よ花よと育てた娘
She was brought up with the tenderest care.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「蝶」に類似した例文

蝶

1

蝶々喃々する

例文

to talk volubly―talk glibly―babble―gabble―be loquacious―be garrulous―be talkative

2

雌の蝶

例文

a female butterfly

3

褄紅蝶という蝶

例文

a type of butterfly, called 'tsumabenicho'; (Hebomoia glancippa)

4

蝶のような形

例文

a butterfly shape

5

小灰蝶という蝶

例文

a small butterfly called hairstreak

6

蛾と蝶

例文

moths and butterflies

7

一羽だけの蝶

例文

a lone butterfly

8

蝶の繊細な羽

例文

the delicate wing of a butterfly

9

石垣蝶という蝶

例文

an animal called 'Ishigakecho'

10

緋威し蝶という蝶

例文

a type of butterfly called a tortoiseshell

11

ダイミョウセセリという蝶

例文

a type of butterfly, called 'daimyoseseri'; (Daimio tethys)

12

豹紋蝶という蝶

例文

a butterfly, called fritillary

13

蝶がヒラヒラ飛ぶ

例文

A butterfly flutters about.

14

黄色い蝶

例文

a yellow butterfly

15

青翅せせりという蝶

例文

a type of butterfly called Indian awlking

16

深山白蝶という蝶

例文

a kind of small white butterfly called 'miyama-shirocyo'

17

花に戯るる蝶のよう

例文

She is like a butterfly fluttering from flower to flower.

18

花にたわむれる蝶

例文

a butterfly fluttering from flower to flower

19

蝶のように形づけられる

例文

shaped like a butterfly

20

雄の蝶と雌の蝶

例文

of male and female butterflies

21

緑小灰蝶という蝶

例文

an insect called 'midorishijimi'; (Neozephyrus taxila)

22

あ、蝶々がいる。

例文

Oh, there's a butterfly!

23

蝶のようにひらひら飛ぶ

例文

flutter like a butterfly

24

蝶の異なった模様

例文

the differentiated markings of butterflies

25

蝶々が好きなんだ。

例文

I like butterflies.

26

帝揚げ羽という蝶

例文

a kind of bird called a mikado swallowtail

27

毛虫が蝶に化す

例文

A caterpillar is metamorphosed into a butterfly.

28

ウラギンヒョウモンという蝶

例文

the animal named Fabriciana adippe

29

蝶を標本のピンで留める

例文

pin down the butterfly

30

蝶に似た形の花

例文

a flower shaped like a butterfly

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「蝶」を含む例文一覧

該当件数 : 1981件



例文

雌の蝶例文帳に追加

a female butterfly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

シロチョウ科の黄蝶という蝶例文帳に追加

a butterfly of the Pieridae family, called common grass yellow発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緑小灰蝶という蝶例文帳に追加

an insect called 'midorishijimi'; (Neozephyrus taxila)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

深山白蝶という蝶例文帳に追加

a kind of small white butterfly called 'miyama-shirocyo'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一羽だけの蝶例文帳に追加

a lone butterfly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

蝶のような形例文帳に追加

a butterfly shape発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あ！蝶々がいる！例文帳に追加

Oh, there's a butterfly!発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

輪のある蝶リボン例文帳に追加

a loopy bow発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

「蝶」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「蝶」の用語索引

蝶のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「蝶」のお隣キーワード

蝮酒

蝮鹿野

蝲蛄

蝴蝶

蝴蝶 羽化する官能

蝴蝶駅

蝶

蝶々

蝶々が好きなんだ。

蝶々が飛んでちゃった。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS