蒸気缶の英語

熱交換器３０には、自缶蒸気用制御弁４１より供給量が制御される自缶蒸気Ｓ１と、補助蒸気用制御弁５１により供給量が制御される補助蒸気Ｓ２が供給される。例文帳に追加

Own boiler steam S1 whose supply amount is controlled by a control valve 41 for own boiler steam and auxiliary steam S2 whose supply amount is controlled by a control valve 51 for auxiliary steam are supplied to a heat exchanger 30. - 特許庁

蒸気はボイラ缶２２から配管２４を介してユースポイントへ送られる。例文帳に追加

Steam is distributed to an use point from a boiler can 22 through piping 24. - 特許庁

必要蒸気量に対する追従性を高めた多缶設置ボイラ例文帳に追加

MULTI CAN-TYPE BOILER EXHIBITING ENHANCED PERFORMANCE FOR FOLLOWING UP REQUIRED QUANTITY OF STEAM - 特許庁

密閉状の加硫缶１の内部に蒸気供給管２と接続した複数の蒸気エゼクタ２０，２１を配置する。例文帳に追加

Steam ejectors 20 and 21 connected to a steam supply pipe 2 are arranged in a closed vulcanization can 1. - 特許庁

停止時には、自缶蒸気Ｓ１の蒸気量を一定レートで減少させると共に、補助蒸気Ｓ２の蒸気量をフィードバック制御とフィードフォワード制御をしつつ増加させていく。例文帳に追加

When stopping the gas turbine, the amount of the auxiliary steam S2 is increased with feedback control and feedforward control executed while reducing the amount of the own boiler steam S1 at a given rate. - 特許庁

起動時には、補助蒸気Ｓ２の蒸気量を一定レートで減少させると共に、自缶蒸気Ｓ１の蒸気量をフィードバック制御とフィードフォワード制御をしつつ増加させていく。例文帳に追加

When starting a gas turbine, the amount of the own boiler steam S1 is increased with feedback control and feedforward control executed while reducing the amount of the auxiliary steam S2 at a given rate. - 特許庁

この第一蒸気エンジンからの排蒸気を昇圧するために昇圧機構へ供給される蒸気とは、同じ缶体から供給される。例文帳に追加

The steam is supplied from a same storage water heater body of the steam supplied to the pressure rising mechanism for pressure rising the exhaust steam from the first steam engine. - 特許庁

加硫缶１内の蒸気は冷却媒体供給部２０で凝縮されることにより、蒸気の対流が促進される。例文帳に追加

The steam in the vulcanizer 1 is condensed in the cooling medium supply part 20 to accelerate the convection of steam. - 特許庁