茂りの英語

樹木生い茂りて昼なお暗し例文帳に追加

The noon-day sun can not penetrate the luxuriant foliage of the trees.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その木は大枝小枝が茂りすぎている。例文帳に追加

The tree has too many twigs and branches. - Tatoeba例文

低く生い茂り繁茂する、ニュージーランドの植物の属例文帳に追加

genus of low-growing mat-forming New Zealand plants発音を聞く  - 日本語WordNet

竹や低木が何重にも茂り合っているところ例文帳に追加

a place where bushes grow thickly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その木は大枝小枝が茂りすぎている。例文帳に追加

The tree has too many twigs and branches.発音を聞く  - Tanaka Corpus

植物が生い茂り 著しい生態系の違いが見られます例文帳に追加

Dense vegetation, a radically different ecosystem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

葉の茂りは、緑の裂け目のように輝いている。例文帳に追加

There were bright green rents in the foliage.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

草だけが何度も茂り 山猫やイノシシや野牛の むくろを覆った例文帳に追加

All that ever grew again was grass... growing over the bodies of wild cats, wild boar and buffaloes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書