自然木目の英語

多種多様な木目模様を活用できるとともに、立体感があり、色調の変化が自然な風合いを有する木質化粧板を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic-feeling wood decorative plate, capable of utilizing various kinds of woodgrain patterns, and having a color tone change of natural feeling. - 特許庁

木目が自然な感じで連続的に変化し、意匠性にも優れた木目模様を生じさせることができる圧縮木製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a compressed wood product, capable of creating a wood grain pattern excellent in design property with a naturally and continuously changed grain. - 特許庁

木目調、布目調、和紙調等の艶消し調の質感を有する化粧板において、汚れに対する払拭性を充分に確保しつつ、表面形状を問わず光沢度をより一層低減して自然な木質感等を実現する。例文帳に追加

To provide a natural woody feeling in a decorative plate having mat tone texture such as grain tone, texture tyone or Japanese paper tone while securing adequate erasability for dirt, and further reducing glossiness regardless of surface shapes. - 特許庁

木材を使用し自然色と木目をいかし長手方向に薄く鉋掛けし、削りだされた帯状経木を２枚貼り合わせ形成し、装飾品等に使用し、空気浄化など生活環境の改善を図る。例文帳に追加

To form a wood ribbon by planing a wood material thinly in the longitudinal direction in such a way as to make use of the natural color and grain and adhering together two belt-shaped thin wood plates formed by the planing, use the wood ribbon as an ornament and improve living environments, e.g. through air cleaning. - 特許庁

本発明は、自然な外観デザインを呈する軽量気泡コンクリートパネルの表面加工方法及びそれにより表面加工された木目調の軽量気泡コンクリートパネルを提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for processing the surface of a lightweight cellular concrete panel exhibiting a natural appearance design; and to provide a lightweight cellular concrete panel subjected to surface processing by the method, which has a woodgrain tone. - 特許庁

表面の質感を無垢材に近づけるとともに、凹凸によって無垢材に近い自然な木目調の模様を形成した電子楽器の鍵を提供する。例文帳に追加

To provide a key of an electronic musical instrument, the surface texture of which is close to solid wood and on which a natural woodgrain pattern approximating solid wood is formed by irregularities. - 特許庁

木目柄など天然の柄模様を極自然風に被加工物の表面に付与することができ、しかもその付与作業が極めて容易で作業者に熟練を全く要しない技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of quite naturally imparting a natural pattern configuration such as a grain pattern or the like on the surface of a workpiece, further having extremely easy imparting work, and entirely requiring no skill of a worker. - 特許庁

表面に天然木材に比肩する木目調または石目調などの模様が現出した自然調の風合いに優れた樹脂中空成形を得ることができる樹脂中空成形品のブロー成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for blow molding a resin hollow molded product capable of obtaining a resin hollow molded product having excellent drape of a natural style in which a pattern such as a wood grain style comparative with a natural timber and a grain style is developed on a surface. - 特許庁