自己注射の英語

本発明の自動注射装置は、事前充填した薬物を含み、作動させるとその薬物を自動的に自己投与する。例文帳に追加

This automatic injector assembly contains a pre-loaded charge of medicament, and automatically self-administers the medicament upon actuation thereof. - 特許庁

医療用樹脂バッグに必要時に貼着可能であって自己シール性のよい注射針穿刺用パッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a patch for injection needle puncture, which can be adhered to a medical resin bag as needed and has an excellent self-sealing property. - 特許庁

生細胞又は生物学的活性因子を封入し送達するための、細胞適合性、注射可能、かつ自己ゲル化性のキトサン溶液の組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR CYTOCOMPATIBLE, INJECTABLE, SELF-GELLING CHITOSAN SOLUTION FOR ENCAPSULATING AND DELIVERING LIVE CELL OR BIOLOGICALLY ACTIVE FACTOR - 特許庁

米国軍隊は、現在有機リン化合物神経ガス中毒の場合の使用のために、彼らは応急手当用具にアトロピンと自己注射器を携帯する例文帳に追加

United States troops now carry atropine and autoinjectors in their first-aid kits to use in case of organophosphate nerve agent poisoning発音を聞く  - 日本語WordNet

生活習慣病の予防の為に行うウォーキングの成果を知ることや、糖尿病管理の為の血糖自己測定を実施するインスリン自己注射患者、非インスリン注射患者や医療スタッフの為に、データの収集、参照や医療側から患者への指導などの利便性向上とコストダウンを図る。例文帳に追加

To attain convenience improvement and cost reduction by letting a customer know the result of walking for preventing a life-style related disease, and executing the collection and reference of data or guidance from a medical side to a patient for an insulin self-injection patient or a non-insulin injection patient who executes blood sugar self-measurement for diabetes control or a medical staff. - 特許庁

第三者への針刺し事故を防止しかつ二次感染を予防でき、安全に医療機関に持参でき、リウマチ患者であっても使用し易く、サイズがコンパクトである、自己注射で使用された注射器のための廃棄容器を提供する。例文帳に追加

To provide a disposal container for syringe used for self injection, which can prevent a needle pricking accident to a third party and secondary infection, can be safely carried to a medical organization, is easily used even by a rheumatism patient, and has a compact size. - 特許庁

自己注射器は、針カバーを係止された格納位置で保持するための第１の係止アセンブリと、針カバーを係止された拡張位置で保持するための第２の係止アセンブリとを含む。例文帳に追加

The automatic syringe includes a first locking assembly to hold the needle cover at the storage location where the needle cover is locked and a second locking assembly to hold the needle cover at the extended location where the needle cover is locked. - 特許庁

▲２▼で薬剤師による処方箋の監査を行い、散剤、液剤、向精神薬、覚せい剤原料、麻薬、注射薬、自家製剤、計量混合調剤以外の薬は薬剤師の監視の下、自己調剤していただく。例文帳に追加

(2) A pharmacist inspects a prescription, and the person dispenses by himself a medicine other than powdered medicines, liquid medicines, psychotropic medicines, excitant powder medicines, narcotics, injection medicines, privately prepared medicines and weighed and mixed formulations, under the inspection of the pharmacist. - 特許庁