自己検診の英語

ほとんどのしこりは女性による自己検診で発見される。例文帳に追加

Most lumps are discovered by women during self-exams. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

胸の自己検診は乳がんを検査する役に立つツールです。例文帳に追加

Breast self examination can be a useful tool in screening for breast cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康診断において検診される複数の検診項目に関するデータを利用して、自己組織化マップのアルゴリズムに従って健康診断用の自己組織化マップを作成する。例文帳に追加

By utilizing data relating to a plurality of items of a medical examination, a self-organizing map is created using an algorithm for a self- organizing map. - 特許庁

健康診断において検診される複数の検診項目に関するデータを利用して，自己組織化マップのアルゴリズムに従って健康診断用の自己組織化マップを作成する。例文帳に追加

The forecasting system prepares self-organizing maps for health examination from their algorithms using the data for a plurality of health examination items to be inspected in health examination. - 特許庁

歯の健康、検診、治療などの自己管理と医師による判断を的確かつ効率的に行なうことのできる歯の手帳に関する。例文帳に追加

To provide a dental notebook which enables an exact and efficiently by self-control of dental health, a medical examination, a treatment, etc. and judgment by a doctor. - 特許庁

自動車会社７は、現在位置情報でもって自動車１の現在位置を把握するとともに、この自己診断情報に基づいて自動車１を検診し、その検診結果を情報提供サービス会社５から自動車１に知らせる。例文帳に追加

The automobile company 7 grasps the present position of the automobile 1 by the present position information, inspects the automobile 1 based on the self diagnosis information, and the inspection results are notified from the information provision service company 5 to the automobile 1. - 特許庁

この発明は、上述の問題に鑑みてなされたものであって、郵送検診において、消費者がプライバシーを侵害されることなく自己の検査結果を閲覧することができる郵送検診用検査結果閲覧システムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a medical check result browsing system for medical check by mail for enabling a consumer to browse his or her own medical check result without violation of his or her privacy in medical check by mail. - 特許庁