背戻するの英語

リブはしかし、その後弾性的に戻って鉤状端４の背後に位置し、コネクタ１からのワイパアーム５の離脱に抵抗する。例文帳に追加

However, the rib then returns elastically, lies at the back of the hook-like end 4 to resist separation of the wiper arm 5 from the connector 1. - 特許庁

背凭れを後傾位置から起立位置に戻す際の背凭れの急激な回動を緩和することにより、着座者の不快感を解消することができ、さらに、背凭れを起立位置から後傾位置へ回動させる際にも、背凭れの急激な回動を緩和できるようにした、使い心地のよい椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair comfortable to use that can resolve a discomfort feeling of a seater by relieving a rapid rotation of a backrest when the backrest is returned from a backward tilting position to a rising position and that can relieve the rapid rotation of the backrest when the backrest is turned from the rising position to the backward tilting position. - 特許庁

ギヤの噛み合いを解除するためのレバー等を操作することなく背もたれ部をウォークイン位置から着座位置にスムーズに戻すことができる自動車用シート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat device for an automobile to enable smooth return of a back rest part from a walk-in position to a seating position without operating a lever, etc., to release engagement of a gear. - 特許庁

中折り冊子の背を成形する装置において、簡易な構成で冊子の押し戻しや傾きによる成形不良を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a poor forming due to pushing-back or tilting of a booklet from occurring by a simple constitution in an apparatus for forming the back of the center folded booklet. - 特許庁

主ピストン１２の戻り位置は、戻り位置設定ピストン４３に連結した位置設定ロッド４４の先端を、停止位置設定ピストン２１の背後に当接させることにより設定する。例文帳に追加

The return position of the main piston 12 is set by bringing the tip of a position set rod 44 connected to a return position set piston 43 in contact with the back of the stop- position set piston 21. - 特許庁

自動変速機のクラッチの制御通路に設けたアキュムレータの背圧を、アキュムレータからの戻り流量にかかわらず正確に制御する電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid valve for accurately controlling back pressure of an accumulator provided on a control passage of a clutch of an automatic transmission regardless of the return flow from the accumulator. - 特許庁

座席背部の角度を記憶させ、最初に記憶させた角度に容易かつ低コストで戻すことができる座席角度記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat angle storage device, storing the angle of a seat back, and easily returning to an initial stored angle at a low cost. - 特許庁

そして、汚水ロート受け１１２が前方位置に引き出されている状態において背板倒伏状態から背板起立状態に移行するときには、作動腕部１１３が背板１１と連動して汚水ロート受け１１２を後方位置に引き戻す。例文帳に追加

When the back plate shifts from the standing state to the tilted state in a state where the sewage funnel receiver 112 is pulled out to the front position, the operation arm portion 113 moves the sewage funnel receiver 112 back to the rear position, interlocking with the back plate 11. - 特許庁