背の部位の英語

本体部の背部と内背表紙部の裏面を固着部位として、本体部と外紙を固着している。例文帳に追加

The body and the outside paper are adhered making the back of the body and the rear surface of the inner back cover section as a fixing part. - 特許庁

背面パネルのこれに対応する部位に、操作パネル取付部を設ける。例文帳に追加

Operation panel fitting parts are formed on corresponding positions of the rear panel so as to correspond to the fitting parts 14. - 特許庁

さらに、上記裏座（３０）は、その両端部位を鋲（３１，３１）で背板（１０）に鋲着する。例文帳に追加

The back seat 30 rivets both end parts to the backplate 10 by rivets 31 and 31. - 特許庁

背フレーム４０は、背フレーム４０と座フレーム３０との接続部位を軸にして、座フレーム３０に対して回動可能である。例文帳に追加

The back frame 40 can turn relative to the seat frame 30 by pivoting about the connection portion between the back frame 40 and the seat frame 30. - 特許庁

発光モジュール１５は、導光パネル１６の各入射面とこの面に対向する背面パネル１２の部位との隙間に配され、この背面パネルの部位に取着されている。例文帳に追加

The light-emitting module 15 is set in the spaces between individual incident surfaces of the light guide panel 16 and the portions of back panel 12 that face the incident surfaces, and is attached to the portions of back panel. - 特許庁

リブゴム層４のベルト内面側の内面部位４ａと、接着ゴム層２とがカーボンブラックによる黒色であるのに対し、リブゴム層４のベルト背面側の背面部位４ｂを、ホワイトカーボンにより白色にする。例文帳に追加

While an inner surface part 4a of the belt inner surface side of the rib rubber layer 4 and the bonding rubber layer 2 are in black with carbon black, a back surface part 4b of a belt back surface side of the rib rubber layer 4 is made in white with white carbon. - 特許庁

用紙Ｐ１、Ｐ２…の紙面上に背糊浸透防止ライン３を設け、背糊浸透防止ライン３は、用紙背部ＰＢの背糊塗布部位２ａより用紙Ｐ１、Ｐ２…の紙面内側に少し入った位置に配置し、かつ、その位置からさらに先の紙面内側へ背糊２が浸透することを防止する。例文帳に追加

Back paste permeation preventing lines 3 are formed on the surfaces of papers P1-P5, and the back paste permeation preventing lines 3 are disposed on the positions just a little inside the surfaces of the papers P1-P5 from a back paste coating site 2 of a paper back section PB, and the permeation of a back paste 2 from the position further into the inside of the paper surface is prevented. - 特許庁

前記擦り部２は、前記身体部位の両側方に配置され、該身体部位の側面に沿う方向へ往復動する対の第１擦り部１２，１２と、前記身体部位の背面に配置され、該身体部位の背面に沿う方向及び該背面と交差する方向へ往復動する対の第２擦り部１３，１３と、を有している。例文帳に追加

The rubbing part 2 comprises a pair of first rubbing parts 12, 12 arranged on both sides of the body part and reciprocating along the side of the body part and a pair of second rubbing parts 13, 13 arranged on the back of the body part and reciprocating along the back of the body part and in the direction of crossing the back. - 特許庁