小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 肩叩きの英語・英訳 

肩叩きの英語

かたたたき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「肩叩き」の英訳

かたたたき 肩叩き

肩叩きをする

put pressure on somebody to resign [to leave his job]

give somebody the hint (that he ought to leave)

ease out somebody.

あの会社で一部の中堅幹部肩叩きなわれている. They are trying to ease out some middlegrade executives in that company.
君は自分で辞めたのか, それとも肩叩きされたのか. Did you jump or were you pushed?

「肩叩き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

肩叩き例文帳に追加

SHOULDER TAPPING ROD - 特許庁

肩叩きという道具例文帳に追加

a tool called a {shoulder tapper}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

車椅子使用者用肩叩き例文帳に追加

SHOULDER PATTING MACHINE FOR WHEELCHAIR USER - 特許庁

肩叩きゴルフ練習器例文帳に追加

SHOULDER TAPPING TYPE GOLF TRAINING APPARATUS - 特許庁

車椅子使用者用肩叩き機装置の支持架台例文帳に追加

MOUNT FOR SUPPORTING APPARATUS OF SHOULDER-TAPPING MACHINE FOR USER OF WHEELCHAIR - 特許庁

君は自分で辞めたのか, それとも肩叩きされたのか.例文帳に追加

Did you jump or were you pushed?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

車椅子使用者用肩叩き機の装置例文帳に追加

DEVICE OF SHOULDER TAPPING MACHINE FOR WHEELCHAIR USER - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「肩叩き」の英訳

肩たたき

読み方かたたたき

肩叩き とも書く

(2)

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 tapping on the shoulder (as a hint to resign); urging someone to resign; pressuring someone to resign


Weblio例文辞書での「肩叩き」に類似した例文

肩叩き

1

肩叩きという道具

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「肩叩き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

すると警官が 女性の警官が私の叩き例文帳に追加

And some cop, a lady cop, hit me on my shoulder - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とトムは相手のを陽気に叩きながら言った。例文帳に追加

said Tom, slapping him jovially on the shoulder.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

肩叩きとして使用する場合は、附属の肩叩き部7を保持枠2にバンド3で固定し、を叩く。例文帳に追加

For using it for pounding shoulders, an attachment pounder 7 is fixed to the holding frame 2 by means of the band 3, and the shoulders are pounded. - 特許庁

本発明は、どんな誤操作をしても、事故の無い安全な肩叩きを実現する車椅子使用者用肩叩き機装置の支持架台を提供する。例文帳に追加

To provide a mount for supporting an apparatus of a shoulder-tapping machine for a user of a wheelchair which realizes safe shoulder-tapping without an accident even if any operation is mistaken. - 特許庁

あの会社では一部の中堅幹部に肩叩きが行なわれている.例文帳に追加

They are trying to ease out some middlegrade executives in that company.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

リモコン93には、同時叩き動作スイッチS3、交互叩きスイッチS4及びコーススイッチS9を含むスイッチ類が設けられている。例文帳に追加

The remote controller comprises the switches including a simultaneous tapping motion switch S3 an alternate tapping switch S4 and a shoulder course switch S9. - 特許庁

使用者の、背中、腰等に叩きマッサージを行えるエアマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide an air-massage machine, capable of applying beating massage to the shoulder, back, waist or the like of a user. - 特許庁

例文

リモコン93には、同時叩き動作スイッチS3、交互叩きスイッチS4、コーススイッチS9及びリクライニングの程度を調整するためのリクライニングスイッチS8を含むスイッチ類が設けられている。例文帳に追加

The remote controller 93 comprises the switches including a simultaneous tapping motion switch S3, an alternate tapping switch S4, a shoulder course switch S9 and a reclining switch S8 for adjusting the reclining degree. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


肩叩きのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS