翼干渉の英語

ロータ回転軸の周方向に配列された複数の翼の、隣接する翼の隅肉同士が互いに干渉する場合において、隣接する翼間を分割する線が、前記隣接する翼の隅肉同士の干渉によって生じた、前記翼の高さ方向における段差が１．０ｍｍ以下となるようにターボ機械を構成する。例文帳に追加

The turbo machine is composed so that the level difference in a height direction of the wing, caused by the interference of the fillets of the adjacent wings on the line that divides between the adjacent wings, becomes 1.0 mm or less in a case that the fillets of the adjacent wings among two or more wings which are arranged in a circumferential direction of a rotor rotating shaft. - 特許庁

多翼遠心ファンのスクロール型ケーシングの舌部と羽根車の翼との干渉に起因する騒音を低減させるための設計指針を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a guideline of design to reduce the noise caused by the interference of the blades of an impeller with a tongue part of a scroll-type casing of a multi-blade centrifugal fan. - 特許庁

固定翼を半円環状固定翼に切断するのに、切断幅が小さいワイヤ放電加工等によらず、よりコストの安い切削や研削によって切断しても、固定翼と回転翼との干渉が起こらない真空ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum pump in which an interference between a fixed blade and a rotary blade does not occur even when the fixed blade is cut by inexpensive machining and polishing instead of wire electric discharge machining with a small cutting width upon cutting the fixed blade into a semi-annular fixed blade. - 特許庁

さらに、翼端装置１０が主翼４に対してなす上半角δが所定範囲以内で相当に小さく設定されているため、翼端装置１０及び主翼４間の接合部位において干渉抵抗がほとんど発生しない。例文帳に追加

Since an upper half angle 8 of the wing tip device 10 for the main wing 4 is considerably small within a predetermined range, little interference drag is generated at a connecting portion of the wing tip device 10 and the main wing 4. - 特許庁

シャフト４００の下段に設けられた風車３５０の翼３０２は、翼３０１との干渉を防止するため、上段に設けられた４枚の翼３０１に対して、それぞれ４５度オフセットされて配設される。例文帳に追加

The wings 302 of the windmill 350 provided at the lower level of the shaft 400 are respectively arranged with 45 degree offsets to the four wings 301 provided at the upper level to prevent interference with the wings 301. - 特許庁

翼間における二次流れ渦の干渉による二次損失を低減し、タービン効率を向上させることができる翼列構造体および軸流タービンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cascade structure capable of reducing secondary loss due to interference of secondary flow swirl between blades and improving turbine efficiency, and an axial flow turbine. - 特許庁

翼の回転によって発生する空気流と連結部との干渉によるインペラ特性の低下を抑制したインペラを提供することにある。例文帳に追加

To provide an impeller suppressing deterioration of impeller characteristics due to interference of a connection part and an air flow generated by rotation of blades. - 特許庁

主翼の先端部に副翼が取り付けられ、主翼渦と副翼渦を干渉させて翼端渦を拡散することにより騒音を低減するロータ・ブレードにおいて、主翼流をさらに拡散させることによりさらなる騒音低減を図るとともに、空力性能を維持又は向上できる翼端形状を有したヘリコプタのロータ・ブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a rotor blade of a helicopter having a blade end shape capable of further reducing noise by further diffusing a main blade flow, and capable of maintaining or improving aerodynamic performance, in the rotor blade for installing a sub-blade in a tip part of a main blade and reducing noise by diffusing a blade end vortex by making a main blade vortex interfere with a sub-blade vortex. - 特許庁