小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 線路の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

線路の英語

せんろ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 line; roadway; permanent way


研究社 新和英中辞典での「線路」の英訳

せんろ 線路

a railroad [《主に英国で用いられる》 railway] track

a track

a (railroad) line

線路を敷く

lay a line [track]

線路に横たわる

lie [put one's neck] on a railroad track

線路伝いに歩く

follow [walk along] the track.

線路工夫

a lineman; a trackman; 《主に米国で用いられる》 a section hand [man]

〈総称〉 《主に米国で用いられる》 the section crew [gang].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「線路」を含む例文一覧

該当件数 : 7478件



例文

線路! ああ。 線路。例文帳に追加

Rail tracks! ah, rail tracks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鉄道線路.例文帳に追加

a railroad line発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

軌道, 線路.例文帳に追加

a railway track発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

線路工夫例文帳に追加

a lineman発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

鉄道線路例文帳に追加

a railway track - 斎藤和英大辞典

鉄道線路例文帳に追加

a line - 斎藤和英大辞典

例文

予定の線路例文帳に追加

a projected line発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「線路」の英訳

線路

読み方：せんろ

文法情報（名詞）
対訳 railway track; railway line; railroad; railway; track; line

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「線路」の英訳

線路

line，permanent way，roadway

線路（市街電車の）

tram way

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「線路」の英訳

線路

line; roadway; permanent way
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「線路」の英訳

線路

読み方 センロ

rails

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「線路」の英訳

線路

tramway，roadway，railway，rail track，permanent way
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「線路」の英訳

線路

読み方 せんろ

名詞

A line; a track


用例
列車が線路を走っている
A train is on the track.
列車が線路を脱する
A train runs off the track
A train is derailed.
線路を敷く
to lay a line―lay a track―lay a railway
線路を延長する
to extend a line
線路を横切る
to cross the track
線路伝いに行く
to go along the track
線路内に入るべからず
Keep off the track.
線路が破損している
The line is damaged.
線路は不通だ
The line is closed to traffic.
線路開通す
The line is opened to traffic―（不通の後なら）―The line is reopened to traffic ［reopened for service］.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「線路」の英訳

線路

line

線路 (鉄道)

Railway track
普通鉄道の線路 鉄道における線路とは、狭義には鉄道車両が走行するレール、その下の枕木、道床、その下の路盤（Road－Bed）を指す。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「線路」に類似した例文

線路

1

線路工夫

例文

a lineman

2

この線路

例文

this line

3

線路を横切る

例文

to cross a track

4

線路を布く

例文

to lay a line―lay a track―construct a railway

5

線路を突っ切る

例文

to cross the track

6

線路を敷く

例文

to lay a line―lay a track―lay a railway

7

列車が通る線路

例文

a rail on which a train runs

8

線路開通す

例文

The line is opened to traffic―（不通の後なら）―The line is reopened to traffic ［reopened for service］.

9

単線の線路

例文

a single-track railroad

10

(乗り物の)線路

例文

a track left by the passage of a vehicle

11

上り列車の通る線路

例文

train tracks used by a train heading in a northerly direction

12

線路伝いに行く

例文

to go along the track

13

線路内に入るべからず

例文

Keep off the track.

14

線路が敷かれる路盤

例文

a bed on which railroad track is laid

15

線路を伸ばす

例文

to extend a line

16

線路が山を曲る

例文

The track curves round a hill.

17

予定の線路

例文

a projected line

18

環状の線路

例文

a loop railway

19

線路を延長する

例文

to extend a line

20

本線以外の線路

例文

a railroad track that is not the main track

21

線路が破損している

例文

The line is damaged.

22

線路は不通だ

例文

The line is closed to traffic.

23

列車が線路に入る

例文

of a train, to pull onto a railway line

24

線路を踏切る道がある

例文

A path crosses the track―runs across the track.

25

汽車や電車の線路

例文

a railroad track

26

鉄道の本線から引き込まれた線路

例文

the railroad siding which is a short track where trains stand when they are not in use

27

線路[鉄道]渡し.

例文

ex rail

28

軌道, 線路.

例文

a railway track

29

鉄道線路の幅

例文

the width of a railway

30

単線軌道

例文

a single track railway

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「線路」を含む例文一覧

該当件数 : 7478件



例文

この線路例文帳に追加

this line発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

線路変換器例文帳に追加

LINE CONVERTER - 特許庁

共振線路例文帳に追加

RESONANCE LINE - 特許庁

損失線路例文帳に追加

LOSS LINE - 特許庁

結合線路例文帳に追加

COUPLING LINE - 特許庁

線路枕木例文帳に追加

RAILROAD SLEEPER - 特許庁

架空線路例文帳に追加

AERIAL LINE - 特許庁

例文

架空電線路例文帳に追加

OVERHEAD ELECTRIC LINE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「線路」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「線路」の用語索引

線路のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「線路」のお隣キーワード

線質効果

線質因子

線質指標

線質等価ろ過

線質等価濾過

線走査

線路

線路が道に沿って続いている

線路こう長

線路にとび込む

線路にものを落とす

線路に人が立ち入ったため

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS