絶妙なの英語

それは絶妙な思いつきだった.例文帳に追加

That idea was a masterstroke.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

外科医って指の動きが 絶妙なんだよね例文帳に追加

Surgeons move their fingers wonderfully, don't they? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

絵の中のこれらの線はまったく絶妙だ例文帳に追加

These lines in the picture are so exquisite. - Eゲイト英和辞典

しかし何故これが絶妙かは分かります例文帳に追加

But I also know why it's exquisite to me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マイルドなジェラートとフルーツシャーベットが絶妙な組み合わせを作る。例文帳に追加

A mild gelato and fruit sherbet make a superb combination.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

イーディは梁を手放す 絶妙なタイミングを 知っていた例文帳に追加

Edie knew she'd have to find the perfect moment to let go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西洋料理と日本料理の絶妙な取合せに皆舌鼓を打った.例文帳に追加

They all smacked their lips over the exquisite combination of Japanese and Western dishes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

院長の指示は 恐ろしいほど 絶妙なタイミングで 来るんで➡例文帳に追加

The director's instructions came at a scarily perfect timing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書