組み合せるの英語

２つの負荷パターンを組み合せる際に、相互の負荷パターンのピーク点同士およびボトム点同士がそれぞれ時間軸上で離れている負荷パターンを組み合せる。例文帳に追加

When two load patterns are grouped, load patterns whose peak points and bottom points are separated on a time base are grouped. - 特許庁

カチオン系ポリマーセメントモルタル３は、カチオン系クロロプレンラテックスとセメント系骨材を組み合せる。例文帳に追加

The cationic polymer cement mortar 3 is formed by combining cationic chloroprene latex with cement aggregate. - 特許庁

該フローと部材に対し光学的センサーを組み合せる事により、その反射出力からインク残量を検知する事が可能となる。例文帳に追加

When the float member is combined with an optical sensor, the residual quantity of ink can be detected from its reflection output. - 特許庁

キャラメルミルク及び乳類の持つ栄養素と味、香りを組み合せることにより、高い栄養価、豊かな風味、香ばしさを提供する。例文帳に追加

High nutrient and rich taste and flavor can be attained by the combination of the nutrient, taste and flavor of caramel milk and milk. - 特許庁

プログレッシブ付加面とリグレッシブ面とを組み合せることにより不所望な非点収差が低減したプログレッシブレンズが提供される。例文帳に追加

The progressive lens with decreased undesirable astigmatism is obtd. by combining a progressive addition surface and a regressive surface. - 特許庁

過去に設計された回路情報を再利用しながらも、配置配線するなどの回路情報を組み合せるための計算量を大幅に削減する。例文帳に追加

To reduce the calculation volume for combination of circuit information like arrangement and wiring while reusing circuit information designed in the past. - 特許庁

複数の面発光モジュール１を組み合せることにより、様々な規模及び形状の大型面光源を容易に構成することができる。例文帳に追加

An enlarged field light source of various scales and shapes can be easily configured by combining a plurality of the field light emitting modules 1. - 特許庁

光空気二次電池と組み合せることにより高い有用性を有する、二次電池を搭載した車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle mounted with a secondary battery, realizing high usability by combining the secondary battery with light-air secondary battery. - 特許庁