小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 立て前の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

立て前の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 face


JMdictでの「立て前」の英訳

建前

読み方：たてまえ

建て前、立前、立て前 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 ceremony for the erection of the framework of a house

点前

読み方：たてまえ、てまえ

立て前、立前、点て前 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 tea ceremony procedure; tea ceremony etiquette

出典元索引用語索引ランキング

「立て前」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2125件



例文

的の前に立て例文帳に追加

Stand in front of the target. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

五人前の膳立てをする例文帳に追加

to lay covers for five発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

墓前用ろうそく立て例文帳に追加

CANDLESTICK USED IN FRONT OF GRAVE - 特許庁

何やってる 立て お前ら例文帳に追加

What did you guys just do? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フェンスの前に立て 行け!例文帳に追加

Up against the fence. go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前は申し立てをした例文帳に追加

You entered your plea. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

何人前の膳立てをする例文帳に追加

to lay covers for so many発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「立て前」に類似した例文

立て前

1

まっすぐ前

例文

the condition of being in a position directly opposite

2

前にのめる

例文

to lean forward

3

前を通して下さい

例文

Please let me through.

4

前を行く

例文

go before

5

前に進む

例文

step forward

6

前へ進む

例文

to move forward

7

前にあらわれる

例文

out into view

8

前に傾く

例文

to bend forward

9

前へ出る

例文

step forth

10

前へ進め

例文

Go ahead!

11

前と後ろ

例文

both the front and back of something

12

前に置く

例文

put before

13

前に進め

例文

Move forward.

14

前を向く。

例文

I will face forward.

15

前へ進み出る

例文

to come forward

16

前によろめく

例文

to lose one's balance

17

前の方へと出る

例文

to protrude

18

物の後ろと前

例文

the front and rear parts of something

19

〜の前

例文

in front of something

20

ほんの目の前

例文

the place directly in front of one's eyes

21

前の前の

例文

before last

22

ずっと前のこと

例文

long ago

23

前の面

例文

the front of something

24

目の前で

例文

under one's eyes―in one's presence

25

前を向け。

例文

Face forward.

26

ひと足前へ出る

例文

to take a step forward

27

前過を償う

例文

to atone for the past―make amends for one's past faults

28

前同断

例文

do.（と略す）

29

日暮れ前に

例文

before dark

30

一番前へ列

例文

the foremost row

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「立て前」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2125件



例文

十人前の膳立てができている例文帳に追加

Covers are laid for ten.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ビルは、それらの前に立てられた例文帳に追加

The building rose before them発音を聞く  - 日本語WordNet

前もって慎重に計画を立てる例文帳に追加

make a careful plan in advance - Eゲイト英和辞典

墓前用花立て及び花卉ガイド例文帳に追加

GRAVE FLOWER STAND AND FLOWER STAND GUIDE - 特許庁

墓前用水槽付一対花立て例文帳に追加

PAIR OF FLOWER VASES WITH WATER TANK FOR GRAVE - 特許庁

まず 立てこもりの前日に例文帳に追加

So first, the day before you locked yourself in - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前を殺しに駆り立てる例文帳に追加

It wants you to kill. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

見る前に 聞き耳を立てろ例文帳に追加

You're gonna hear them before you see them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「立て前」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「立て前」の用語索引

立て前のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「立て前」のお隣キーワード

立て付け

立て処

立て切る

立て削り

立て削り盤

立て削り装置

立て前

立て向き姿勢

立て向き溶接

立て坑

立て型万力

立て型締め

立て場

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS