小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

空虚さの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 emptiness


JST科学技術用語日英対訳辞書での「空虚さ」の英訳

空虚さ


「空虚さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

空虚な想像の産物.例文帳に追加

the insubstantial product of one's imagination発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はこの世の空虚さを拒絶した例文帳に追加

he rejected the vanities of the world発音を聞く  - 日本語WordNet

外側の空間の空虚さ例文帳に追加

the emptiness of outer space発音を聞く  - 日本語WordNet

空虚や美しさではありません例文帳に追加

We're not trying to find vanity and beauty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

耐え難い空虚さを伴います例文帳に追加

With an unbearable emptiness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっと空虚さを感じるだけ例文帳に追加

And I only feel more empty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

創造主の息が 空虚な顔がささやく例文帳に追加

But the breath of the creator fluttered against the face of the void, whispering - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「空虚さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

そして空虚で愚かなことを避けなさい。例文帳に追加

Give thyself to compunction of heart and thou shalt find devotion.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

軽さと空虚によって特徴づけられる例文帳に追加

characterized by lightness and insubstantiality発音を聞く  - 日本語WordNet

激しい議論後で彼は空虚さを感じた例文帳に追加

after the violent argument he felt empty発音を聞く  - 日本語WordNet

むしろ、自分の不足と空虚さを認めるでしょう。例文帳に追加

but will rather confess that he is poor and needy.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

今は慰めの言葉も空虚に聞こえます例文帳に追加

Even words of encouragement sound empty right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3.原子と空虚な空間だけが存在する。例文帳に追加

3. The only existing things are the atoms and empty space;発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

彼女の顔に映る空虚さは、彼女の気持ちに矛盾していた例文帳に追加

the vacuousness of her face belied her feelings発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

息子を失って生じた彼女の胸中のせつない空虚さは, 何をもっても埋めることはできない.例文帳に追加

Nothing can fill the aching void left by her son's death.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

空虚さのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS