科するの英語

執行罰という,行政官庁が科する罰例文帳に追加

a penalty that a government office imposes on a person named executive penalty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

簡便で迅速な手続きで刑を科する裁判例文帳に追加

a trial in which a sentence is passed on the convicted person immediately発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

独立してそれだけを科することのできる刑罰例文帳に追加

the only form of punishment that may be inflicted in certain situations, called {principle penalty}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

２　二個以上の没収は、併科する。例文帳に追加

(2) Two or more confiscations shall be imposed cumulatively.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　二個以上の拘留又は科料は、併科する。例文帳に追加

(2) Two or more misdemeanor imprisonments without work or petty fines shall be imposed cumulatively.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　従犯を教唆した者には、従犯の刑を科する。例文帳に追加

(2) A person who induces an accessory shall be dealt with in sentencing as an accessory.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

加重事由があるときは，両刑を併科することができる。例文帳に追加

In case of aggravating circumstances both penalties may be imposed concurrently.発音を聞く  - 特許庁

その罪に対して,科することの出来る,一番重い刑罰例文帳に追加

the most severe punishment one can be given for the commitment of a crime発音を聞く  - EDR日英対訳辞書