矩通の英語

電気化学セル本体５２は、矩形材で形成され、この矩形材には、複数本の貫通孔５５を所定の位置に穿設させる。例文帳に追加

The electrochemical cell body 52 is formed by a rectangular member in which a plurality of through holes 55 are drilled in predetermined positions. - 特許庁

基板母材１２上には、矩形状に形成された矩形部からなるシール剤９がマトリックス状に配列されており、それぞれの矩形部の各辺部分が互いに直交する共通の直線上にそれぞれ位置するように描画されている。例文帳に追加

The sealing agent 9 comprising rectangles formed into rectangles is arranged in a matrix on the substrate base material 12, with side lines of the rectangles being located on common straight lines orthogonal to each other. - 特許庁

荷電粒子線を成形する第１の成形マスクに通常矩形開口とは別に、同一矩形開口の外側に放射角分布の拡がりをモニタする小さ目の補助孔付きのテスト用矩形開口を併設する。例文帳に追加

In a first forming mask which forms a charged particle beam, a rectangular opening for test with smaller auxiliary holes for monitoring the expansion of irradiating angle distribution is formed outside an opening having the same rectangular shape as an the ordinary rectangular opening different from the ordinary rectangular shape. - 特許庁

ローリングした矩形セグメントリング１Ａにローリング修正用矩形セグメントリング１１を接合し、通常の矩形セグメントリングを接合する。例文帳に追加

A rectangular segment ring 11 for correcting the rolling is joined to a rectangular rolled segment ring 1A, and a normal rectangular segment ring is joined. - 特許庁

そのため、これらの作品を通じて柳生宗矩を知るとその印象に混乱をきたすおそれがある。例文帳に追加

To understand Munenori through these works may cause confusion about his character.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カセット本体１０の底面には、複数の矩形状の貫通孔１４が形成されている。例文帳に追加

A plurality of rectangular through holes 14 are formed on the bottom surface of the cassette body 10. - 特許庁

アクトベース２は矩形状の形状を有しており、四隅に貫通孔２１が形成されている。例文帳に追加

An act base 2 has rectangle shape and a through-hole 21 formed at four corners. - 特許庁

また、梁補強金具１の中心部には矩形の貫通孔９が設けられている。例文帳に追加

A rectangular through hole 9 is provided in a central part of the beam reinforcing fitting 1. - 特許庁