看板設置の英語

これらの看板は2007年から毎年夏に設置されている。例文帳に追加

The signboards have been set up every summer since 2007.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

筐体の保護と設置場所の確保の為に看板据付式筐体及び看板を提供する。例文帳に追加

To provide a sign-board installation type enclosure and a sign-board for protecting the enclosure and for keeping an installation location. - 特許庁

警告看板を設置し 照明をやめ柵を建てます例文帳に追加

We've got safety billboards going up, stopped lighting the tower at night, and we're putting the guardrails in... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高所設置物が看板の場合、安全性を高めるため、看板下方にストッパーが看板と接近して蝶着され、これを回動させると看板降下路から退避する。例文帳に追加

If an object for mounting at high altitude is an advertising display, to enhance its safety, the stopper is thread-mounted close to the advertising display below thereof and the rotation of the stopper makes the advertising display evacuate from an advertizing display descendent path. - 特許庁

筐体13の選択ボタン設置領域16に、選択ボタン21を設置するのに代えて看板22を設置する。例文帳に追加

Signboards 22 are arranged in the selection button arrangement area 16 of the housing 13 instead of selection buttons 21. - 特許庁

この距離を以って看板と投光機を設置する事により看板表面より見て均一な発光面が得られる。例文帳に追加

By installing the signboard and the floodlight while keeping the calculated distance, a uniform light emitting surface is obtained as seen from a surface of the signboard. - 特許庁

看板５と面発光体１６の間にはＭ１２サンドイッチスペーサ２６を介して面発光体を看板から離して設置する。例文帳に追加

A surface light emission body 16 is installed apart from the signboard 5 with M12 sandwich spacers 26 interposed between the signboard 5 and surface light emission body 16. - 特許庁

地域代理店は看板装置本体の納品を受けて、ビルの屋上に設置して、広告コンテンツを設置された屋外看板装置に設定し、広告を開始する。例文帳に追加

The local agent receives delivery of a sign unit main body, installs it at the roof of the building, sets advertising content to the installed outdoor sign unit to start the advertisement. - 特許庁