目ざわりの英語

目ざわりな光景.例文帳に追加

an offensive sight発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

目ざわりになる例文帳に追加

to offend the eye発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何か殿のお目ざわりになりましたか例文帳に追加

Has anything offended my lord's eye?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何かと目ざわりで邪魔になるもの例文帳に追加

a thing that is noticeably unpleasant in appearance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

道路の目ざわりになる物を取り払え例文帳に追加

Clear the road from everything that is offensive to the eye.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

視力の弱った高齢者などの視覚機能を補うことができ、それでいて健常者にとっては目ざわりでない、そのような、視覚機能を補うバリアフリーシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a barrier-free system which can compensate the visual sense function of an aged person or the like having weakened visual acuity, is not unsightly to a person with a normal, healthy body and compensates such visual sense function. - 特許庁

部品点数が少なく単純な形状の部品で構成されたブラケットにより、カメラで横撮り、縦撮りをする際ストロボをカメラレンズの真上に簡単に配置させ、背景に出る、目ざわりな被写体の影を低減させるストロボ撮影が行えるようにする。例文帳に追加

To provide a strobe mounting device configured to easily arrange a strobe just above a camera lens in photographing with a camera in a horizontal or vertical attitude through the use of brackets composed of a small number of simple-shaped components, and configured to perform strobe-photographing while reducing the unpleasant shadow of an object reflected on a background. - 特許庁