小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 玩具の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

玩具の英語

おもちゃ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 plaything; toy


研究社 新和英中辞典での「玩具」の英訳

おもちゃ 玩具

1

〈遊ぶ道具〉a toy

大人のおもちゃ

⇒おとな(大人のおもちゃ)

おもちゃの自動車

a toy car

おもちゃのお金

play money.

人間の眼は実によくできていて, それに比べれば, どんなに精巧なカメラでも子供のおもちゃのようなものに思われる. The human eye is so well made that it makes the most sophisticated camera seem a child's toy by comparison.

2

〈無価値な品〉a mere toy; a mere bagatelle
〈安ぴか物〉a knick‐knack; a trinket.

彼女の装身具はみんなおもちゃだ. Her ornamental articles are all mere knick‐knacks [mere trinkets, no better than toys].

3

〈もてあそぶもの〉a plaything

おもちゃにする

play [toy, trifle] with

make a toy [plaything] of

あの子はあのけもののような男におもちゃにされた. She was made a plaything by that brute of a man.

おもちゃ箱

a toy box [chest]

おもちゃ屋

〈店〉 《主に米国で用いられる》 a toy store; 《主に英国で用いられる》 a toyshop

〈人〉 a toy dealer.

がんぐ 玩具

⇒おもちゃ.

玩具店

a toy store [shop].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「玩具」を含む例文一覧

該当件数 : 2572件



例文

玩 具例文帳に追加

TOY - 特許庁

玩具例文帳に追加

TOY - 特許庁

玩具および玩具セット例文帳に追加

TOY AND TOY SET - 特許庁

ギター玩具例文帳に追加

GUITAR TOY - 特許庁

ヨット玩具例文帳に追加

YACHT TOY - 特許庁

振り子玩具例文帳に追加

PENDULUM TOY - 特許庁

例文

野球玩具例文帳に追加

BASEBALL TOY - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「玩具」の英訳

玩具

knack

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「玩具」の英訳

玩具

読み方：おもちゃ、オモチャ

(1)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 toy

(2)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 (person or thing treated as a) plaything

玩具

読み方：がんぐ

翫具 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 toy

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「玩具」の英訳

玩具

plaything; toy
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「玩具」の英訳

玩具

読み方 オモチャ；ガング

toy

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「玩具」の英訳

玩具

plaything
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「玩具」の英訳

玩具

読み方 がんぐ

名詞

1

A toy; a plaything


用例
玩具を弄ぶ
to play with a toy

2

（＝大人の玩具）a bauble; a gewgaw; a kickshaw; a kicknack


玩具

読み方 おもちゃ

名詞

1

A toy; a plaything:（大人の玩具）a gewgaw; a kickshaw; a knicknack; a bauble


用例
子どもがおもちゃを弄ぶ
A child plays with a toy.
（小形の）おもちゃ犬
a toy dog
おもちゃ箱
a toy-box
おもちゃ屋
a toy-shop

2


用例
人をおもちゃにする
to play with a man―flirt with a party
君はおもちゃにされたのだ
You have been played with.
彼は人が好いものだから人におもちゃにされる
He is so good-natured that people play with him.
人におもちゃにされるな
Do not suffer yourself to be played with!
彼は相手をおもちゃにしている
He is playing with―flirting with―his man.

3


用例
女をおもちゃにする
to make a plaything of a woman―trifle with a girl―play fast and loose with a girl
女をおもちゃにする人が多い
Many people make playthings of women―treat women as playthings.
あの人は私をおもちゃにして飽きたら捨てるのだ
He will make a plaything of me, and throw me away when he is tired of me.
人の娘をおもちゃにするとはけしからん
It is outrageous that he should trifle with a girl's feelings.

4


用例
女が男をおもちゃにする
A woman fools a man―makes a fool of a man―turns or twists a man round her little finger.
あんな女にかかるとおもちゃにされるぞ
She will make a fool of you.
女におもちゃにされた
I have been made a fool of.
あの子は兄さんをおもちゃにしている
She turns him round her little finger―twists him round her little finger.

5


用例
大事な物をおもちゃにする
to trifle with―palter with―fribble with―sacred things
宗教をおもちゃにするものでない
You should not trifle with religion―palter with religion.
彼は職務をおもちゃにしている
He palters with his duties―fribbles with his duties.

6


用例
船が波におもちゃにされる
A ship is tossed about by the sea.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「玩具」の英訳

玩具

toy

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「玩具」の英訳

玩具

Toy
インドの伝統的な木製玩具。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「玩具」に類似した例文

玩具

1

玩具を弄ぶ

例文

to play with a toy

2

一箱の玩具

例文

a box of toys

3

組み木という玩具

例文

a toy called {'kumiki'}

4

おもちゃのピストル

例文

a toy gun

5

おもちゃのお金

例文

play money

6

独楽という玩具

例文

a toy called top

7

人をおもちゃにする

例文

to play with a man―flirt with a party

8

子どもがおもちゃを弄ぶ

例文

A child plays with a toy.

9

御花独楽という玩具

例文

a toy that is a type of top called 'ohana-goma'

10

おもちゃのようなアクセサリー

例文

costume jewelry

11

おもちゃで遊ぶ.

例文

play with a toy

12

変わり絵という玩具

例文

a toy called a fold-up picture

13

ジグソーパズルという玩具

例文

a type of puzzle, called jigsaw puzzle

14

扇凧という玩具

例文

a toy called a {fan-shaped kite}

15

知恵の輪という玩具

例文

a toy called a {wisdom ring}

16

おもちゃを売っている店

例文

shop where toys are sold

17

大事な物をおもちゃにする

例文

to trifle with―palter with―fribble with―sacred things

18

玩具の積み木を使った遊び

例文

a toy consisting of building blocks

19

風船玉という玩具

例文

a toy called toy balloon

20

ポップガンという玩具

例文

a toy called pop gun

21

おきあがりこぼしという玩具

例文

a dharma doll that is capable of righting itself when unbalanced

22

ごちゃまぜのおもちゃ.

例文

a jumble of toys

23

びっくり箱という玩具

例文

a toy, called jack-in-the-box

24

おもちゃを片づけてください

例文

put the toys away

25

デパートなどのおもちゃ売場

例文

the toy counter in a department store

26

おもちゃのストーブ

例文

a toy stove

27

花骨牌という玩具

例文

cards called Japanese playing cards

28

この玩具は私が子供の頃に遊んでいた玩具です。

例文

This is the toy I used to play with when I was a child.

29

浮いて来いという,日本の玩具

例文

a Japanese toy called an 'uitekoi'

30

その玩具は木製だ。

例文

That toy is made out of wood.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「玩具」を含む例文一覧

該当件数 : 2572件



例文

スケート玩具例文帳に追加

SKATING TOY - 特許庁

玩具煙火例文帳に追加

TOY FIREWORKS - 特許庁

玩具花火例文帳に追加

TOY FIREWORK - 特許庁

風船玩具例文帳に追加

TOY BALLOON - 特許庁

気球玩具例文帳に追加

BALLOON TOY - 特許庁

バルーン玩具例文帳に追加

BALLOON TOY - 特許庁

飛行機玩具例文帳に追加

AIRPLANE TOY - 特許庁

例文

投擲玩具例文帳に追加

THROWING TOY - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「玩具」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「玩具」の用語索引

玩具のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「玩具」のお隣キーワード

玩び物

玩ぶ

玩具

玩具ではなく食べ物が欲しい。

玩具にしては少し高いと彼は思った。

玩具にはすべて、ラベルを必ず付けてください。

玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した

玩具を片づける

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS