特権の昇格の英語

コンピュータシステム(30)におけるプロセッサ(32)のカレント特権レベル(52)を昇格させる安全な特権昇格機構を提供すること。例文帳に追加

To provide safe privileged advancement mechanism to promote a current privilege level (52) of a processor (32) in a computer system (30). - 特許庁

特権昇格命令は、格納されている先行特権レベル状態の読み出し、該読み出した先行特権レベル状態とカレント特権レベルとを比較し、先行特権レベル状態にカレント特権レベルと同じであるか又はそれよりも低い特権が付与されている場合に、カレント特権レベルを第１の特権レベルよりも高位の第２の特権レベルへと昇格させる。例文帳に追加

A stored precedential privilege level state is read, the read precedential privilege level state is compared with the current privilege level and when privilege equivalent to or lower than the current privilege level is imparted to the precedential privilege level state, the current privilege level is promoted to a second privilege level higher than the first privilege level by the precedential advancement instruction. - 特許庁

オペレーティングシステムは特権昇格命令(62)を実行し、該特権昇格命令は、第１の特権レベルでのアプリケーション命令による書き込みが不能な第１のメモリページ(58)に格納される。例文帳に追加

A privileged advancement instruction (62) is executed by an operating system and the privileged advancement instruction is stored in a first memory page (58) in which writing by the application instruction at a first privilege level is disabled. - 特許庁

「三州御治世要覧」によると、小姓与格や新番格の武士が地頭に就任すると、家格を「代々小番」に昇格させることができる特権があった。例文帳に追加

According to 'Sanshu Gochisei Yoran' (Summary History of Satsuma, Osumi and Hyuga Provinces), low ranking samurai who served as lackeys and servants were given the privilege of being promoted to the rank of hereditary guard if they were appointed as land stewards.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新の功労者らは勲功華族（新華族）として士族から昇格していった（華族は互選で貴族院議員になるなど、特権身分である）。例文帳に追加

Those who rendered distinguished service in the Meiji Restoration were raised to the Nobility of Merit (new nobility) from the warrior class (the peerage was privileged to become a member of the House of Peers through mutual vote).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス