特別賞与の英語

年間賞与その他特別給与額は去年のものを上回った。例文帳に追加

This year's annual bonus and other special cash earnings were higher than last year's. - Weblio英語基本例文集

その表には私が昨年受けとった賞与とその他の特別給与額が書いてある。例文帳に追加

The list shows the amount of bonus and other special salary I got last year. - Weblio英語基本例文集

特別給与の大部分を占める賞与をみると、夏季賞与は前年比5.9％減、年末賞与は前年比5.0％減となり、いずれも減少幅は比較可能な1991年以降で最大となった例文帳に追加

The bonuses, occupying the major part of special cash earnings, decreased 5.9% in summer and 5.0% in winter from the previous year, recording the greatest decline since the comparable year, 1991 - 厚生労働省

特別給与の大部分を占める賞与をみると、夏季賞与は、前年比1.2％減と２年ぶりに減少となったが、年末賞与は、同2.7％増と８年ぶりの増加となった。例文帳に追加

Looking at bonuses, which account for the majority of special cash earnings, summer bonuses increasedover the previous year for the first time in two years, by 1.2%, while winter bonuses were up by 2.7%, thefirst annual increase in eight years. - 厚生労働省

賃上げ率の低下、賞与等の特別給与の大幅減といった要因から、2002年は、特に一般労働者について厳しい状況となっている例文帳に追加

Full-time workers especially faced a severe situation in 2002 due to reduced pay increases and a remarkable reduction in special allowances such as bonuses - 厚生労働省