小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 焦点を当てるの英語・英訳 

焦点を当てるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to focus


Weblio実用英語辞典での「焦点を当てる」の英訳

焦点を当てる

「焦点を当てる」の英語

focus on, highlight, spotlight

focus on

focus onの発音記号

/'foʊkəs ɑːn/

focus onのニュアンス

"focus on"は、特定の事柄に注意を集中させる、あるいはその事柄を重視するという意味を持つ表現である。対象が何であれ、その対象に全力を注ぐという意味合いが強い。

focus onと一緒に使われやすい単語・表現

具体的な対象を示す名詞や、その対象に関連する動詞と共に用いられることが多い。例えば、「focus on a problem」(問題に焦点を当てる)、「focus on improving」(改善に焦点を当てる)などの形で使われる。

focus onの例文

1. We need to focus on the issue at hand.(我々は手元の問題に焦点を当てる必要がある)
2. The company decided to focus on customer satisfaction.(会社は顧客満足度に焦点を当てることを決定した)
3. The teacher told the students to focus on their studies.(先生は生徒たちに勉強に焦点を当てるように言った)

highlight

highlightの発音記号

/'haɪlaɪt/

highlightのニュアンス

"highlight"は、特定の事柄を強調する、あるいはその事柄を特に注目させるという意味を持つ表現である。対象が何であれ、その対象を明確に示し、他の事柄から際立たせるという意味合いが強い。

highlightと一緒に使われやすい単語・表現

具体的な対象を示す名詞や、その対象に関連する動詞と共に用いられることが多い。例えば、「highlight a fact」(事実を強調する)、「highlight the importance」(重要性を強調する)などの形で使われる。

highlightの例文

1. The report highlights the need for further research.(その報告書はさらなる研究の必要性を強調している)
2. The event was a highlight of the year.(そのイベントは年間のハイライトだった)
3. The teacher highlighted the key points in the lecture.(先生は講義の要点を強調した)

spotlight

spotlightの発音記号

/'spɑːtlaɪt/

spotlightのニュアンス

"spotlight"は、特定の事柄を強く照らし出す、あるいはその事柄を特に注目させるという意味を持つ表現である。対象が何であれ、その対象を強く照らし出し、他の事柄から際立たせるという意味合いが強い。

spotlightと一緒に使われやすい単語・表現

具体的な対象を示す名詞や、その対象に関連する動詞と共に用いられることが多い。例えば、「spotlight a problem」(問題を強調する)、「spotlight the efforts」(努力を強調する)などの形で使われる。

spotlightの例文

1. The media put a spotlight on the government's policies.(メディアは政府の政策にスポットライトを当てた)
2. The spotlight is now on the team's star player.(スポットライトは今、チームのスタープレイヤーに当てられている)
3. The conference spotlighted the latest developments in technology.(その会議は最新の技術開発にスポットライトを当てた)


「焦点を当てる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 98



例文

(イメージ)に焦点を当てる例文帳に追加

put (an image) into focus発音を聞く  - 日本語WordNet

ある特定のものに焦点を当てること例文帳に追加

a focus on something particular発音を聞く  - 日本語WordNet

でも 生徒の経験に焦点を当てるなら例文帳に追加

But if it is the focus of our students' experience - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちが焦点を当てる必要があるものなのです例文帳に追加

So it's something we need to focus on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

焦点を当てるのは コンゴにおける暴力の主な原因―例文帳に追加

Both usually focus on a primary cause of violence in congo - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もの自体に焦点を当てるのではなく例文帳に追加

And focus less on the object - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ブルネルと同じように、システムに焦点を当てることで例文帳に追加

And just like brunel, by focusing on systems - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「焦点を当てる」の英訳

焦点を当てる


Weblio英語表現辞典での「焦点を当てる」の英訳

焦点を当てる

訳語 to focus


Weblio例文辞書での「焦点を当てる」に類似した例文

焦点を当てる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「焦点を当てる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 98



例文

気づいていない問題に 焦点を当てる例文帳に追加

For issues that we are not as aware of - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

財政健全化は経済成長を促進する措置に焦点を当てる例文帳に追加

Fiscal consolidation will focus on measures that will foster economic growth.発音を聞く  - 財務省

基礎研究を重視し 数学や科学に焦点を当てるということです例文帳に追加

Which was to focus on math and science, to focus on basic research. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。例文帳に追加

A committee should apply the focus to the more concrete problem. - Tatoeba例文

委員会はもっと具体的な問題に焦点を当てるべきだ。例文帳に追加

A committee should apply the focus to the more concrete problem.発音を聞く  - Tanaka Corpus

スペインにおける財政政策は,引き続き健全化に焦点を当てる例文帳に追加

Fiscal policy in Spain will remain focussed on consolidation.発音を聞く  - 財務省

これを行うために,先進黒字国は内需の増加を支援する構造改革に焦点を当てる例文帳に追加

To do this, advanced surplus economies will focus on structural reforms that support increased domestic demand.発音を聞く  - 財務省

例文

患者を死なせることなく放射線治療を行うには 正確に焦点を当てる必要があります例文帳に追加

For the radiation to destroy the virus without killing the patient... it must be precisely focused. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


焦点を当てるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS