小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 激動の英語・英訳 

激動の英語

げきどう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tumultus; turbulence


研究社 新和英中辞典での「激動」の英訳

げきどう 激動

激動する

shake violently

社会などが〉 be thrown into turmoil [【形式ばった表現】 a ferment]

激動の

a year of violentpoliticalchange

【形式ばった表現】 a tumultuous year

【形式ばった表現】 a year of ferment.


「激動」を含む例文一覧

該当件数 : 51



例文

激動して.例文帳に追加

in (a) tumult発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

激動する例文帳に追加

shake violently発音を聞く  - 日本語WordNet

勤勉への刺激[動機].例文帳に追加

an incentive to hard work発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

史上最大の激動期.例文帳に追加

the most tempestuous periods in history発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

忽然家屋激動例文帳に追加

All of a sudden, the house shook violently.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今日 色々 激動だよ例文帳に追加

The whole day's been intense today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

国中は内乱で激動していた.例文帳に追加

The country was convulsed with civil war.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「激動」の英訳

激動


JMdictでの「激動」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「激動」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「激動」の英訳

斎藤和英大辞典での「激動」の英訳

激動

読み方 げきどう

名詞

Agitation; convulsion:(=する) to be agitated; to be convulsed


「激動」を含む例文一覧

該当件数 : 51



例文

無秩序な爆発または激動例文帳に追加

a disorderly outburst or tumult発音を聞く  - 日本語WordNet

アメリカは激動の時代でした例文帳に追加

America was jolted - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父はその激動の時代を生き抜いた.例文帳に追加

My father lived through that turbulent period.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼らは変転きわまりない激動の時代を生き抜いた.例文帳に追加

They pulled themselves through the ever‐changing and turbulent times.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

父フアンはこの激動の中で世を去った。例文帳に追加

His father Juan passed away in the midst of this turmoil.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かくて 世界は激動へと投げ込まれてゆく例文帳に追加

Thus the world is bent into upheaval - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ガーナそしてアフリカの激動の戦いは例文帳に追加

Now the uphill battle for ghana and for africa - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ビル:このワームは激動の気温変動の中暮らしています例文帳に追加

These worms live in a real temperature extreme. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


激動のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS