潜在的の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 potentially
Weblio実用英語辞典での「潜在的」の英訳 |
|
潜在的
「潜在的」の英語
latent, potentiallatent
latentのニュアンス
「latent」は、現在は見えないが存在している潜在的な特性や能力を指す際に用いられる。通常、何らかの条件が整ったときに現れる可能性を秘めている状態を示す。
latentと一緒に使われやすい単語・表現
・talent（才能）・ability（能力）
・disease（病気）
latentの例文
・The latent talent of the young athlete became apparent only after rigorous training.（若いアスリートの潜在的な才能は、厳しいトレーニングを経て初めて明らかになった。）・Scientists are researching latent abilities in humans that could be unlocked through genetic modification.（科学者たちは、遺伝子改変を通じて解き放たれる可能性のある人間の潜在的能力について研究している。）
・Latent diseases can remain undetected for years before symptoms begin to show.（潜在的な病気は、症状が現れ始めるまで何年も検出されないことがある。）
potential
potentialのニュアンス
「potential」は、将来的に発展や成長が期待される能力や状況を指すときに使用される。この単語は、まだ実現していないが、可能性として存在することを強調する。
potentialと一緒に使われやすい単語・表現
・growth（成長）・development（発展）
・market（市場）
potentialの例文
・The startup has great potential for growth in the emerging technology market.（そのスタートアップは、新興技術市場において大きな成長の可能性を持っている。）・She has the potential to become a world-class musician with proper guidance and practice.（適切な指導と練習を受ければ、彼女は世界クラスのミュージシャンになる可能性がある。）
・Investors are always looking for companies with high potential for profitability.（投資家は常に、収益性の高い可能性を持つ企業を探している。）
「潜在的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1225件
潜在的機能例文帳に追加
an asymptotic function発音を聞く - 日本語WordNet
潜在的な動機.例文帳に追加
an underlying motive発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
潜在的な能力例文帳に追加
Latent capabilities - 経済産業省
これは潜在的に例文帳に追加
What it means is potentially - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
潜在的に役に立つ例文帳に追加
potentially useful発音を聞く - 日本語WordNet
ゾウリムシの潜在的変化例文帳に追加
potential changes in paramecium - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「潜在的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1225件
潜在的に暴力的な犯罪者例文帳に追加
Potentially violent criminals - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
潜在的な機会の徴候例文帳に追加
an indication of potential opportunity発音を聞く - 日本語WordNet
彼は潜在的に危険である例文帳に追加
he is potentially dangerous発音を聞く - 日本語WordNet
潜在的な危険を探すために例文帳に追加
Searching for potential calamities - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
潜在的であるか潜在的な状態から発達するか、進化する例文帳に追加
develop or evolve from a latent or potential state発音を聞く - 日本語WordNet
|
|
|
潜在的のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2025 安藤設計事務所 All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1samples
-
2translate
-
3heaven
-
4rebellion
-
5fast
-
6meet
-
7borne
-
8popular
-
9distinguish
-
10square brackets
閲覧履歴
 | 「潜在的」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
