Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 滞りの英語・英訳

意味

例文 (192件)

滞りの英語

^{とどこおり}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 holdup、delay、arrears

研究社新和英中辞典での「滞り」の英訳

とどこおり滞り

〈停滞〉	【形式ばった表現】 stagnation
〈故障〉	a hitch; a hindrance.

〈遅滞〉	(a) delay
〈支払いの〉	arrears

家賃[地代]の滞り

arrears of rent

back rent

支払いが滞って

be behind 《in one 's rent》

be in arrears (with payment)

【形式ばった表現】 duly

go off all right [without a hitch].

彼は滞りなく支払いをすませた. He made his payment punctually.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「滞り」を含む例文一覧

該当件数 : 192件

例文

滞りなく例文帳に追加

without delay発音を聞く - 日本語WordNet

滞りなく例文帳に追加

without a hitch - Eゲイト英和辞典

賃金の滞り.例文帳に追加

arrears of wages発音を聞く - 研究社新英和中辞典

賃金の滞り例文帳に追加

debts in arrears―arrearages―outstanding debts発音を聞く - 斎藤和英大辞典

滞り無く例文帳に追加

without a hitch―without let or hindrance―smoothly―regularly―duly発音を聞く - 斎藤和英大辞典

家賃の滞り例文帳に追加

rent in arrears―back rent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

事務の滞りがある例文帳に追加

Some office-business is left undone.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「滞り」の英訳

(支払いの)滞り

arrears

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「滞り」の英訳

滞り

読み方：とどこおり

文法情報	（名詞）
対訳	stagnation; hindrance; delay

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「滞り」の英訳

滞り

名詞

1 holdup, delay

遅延の行為

(the act of delaying)

2 arrears

後ろの支払いにおける、存在の状態

(the state of being behind in payments)

an account in arrears 滞りにおけるアカウント

「滞り」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「滞り」の英訳

滞り

読み方トドコオリ

stagnation

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「滞り」の英訳

滞り

読み方とどこおり

名詞

（＝停滞）stagnation

用例

事務の滞りがある
Some office-business is left undone.

（＝遅滞）arrearage; being in arrears

用例

家賃の滞りがある
There is some rent in arrears―some back rent unpaid.

賃金の滞り
debts in arrears―arrearages―outstanding debts

（＝延滞）delay

用例

船は滞り無く到着した
The ship arrived without any delay―arrived in due time.

（＝故障）a hitch; a hindrance

用例

滞り無く
without a hitch―without let or hindrance―smoothly―regularly―duly

事が滞り無く運んだ
The matter proceeded without a hitch.

話が滞り無く進んだ
The negotiations progressed without let or hindrance.

儀式が滞り無く済んだ
The ceremony went off smoothly―went off very well.

給金は滞り無く受け取りました
I have duly received my wages.

どれも滞り無く済みました
Both regularly, sir.

お手紙は滞り無く届きました
Your letter has duly come to hand
Your letter is duly to hand.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「滞り」に類似した例文

滞り

滞る

例文

to stagnate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「滞り」を含む例文一覧

該当件数 : 192件

例文

家賃の滞りがある例文帳に追加

There is some rent in arrears―some back rent unpaid.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

事務が滞りがちだ例文帳に追加

Office-business is apt to stagnate.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

滞り無く届きました例文帳に追加

It has duly come to hand発音を聞く - 斎藤和英大辞典

滞り無く届きました例文帳に追加

It is duly to hand.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

復帰は滞りなかった例文帳に追加

recovery was uneventful発音を聞く - 日本語WordNet

彼は滞りなく支払いをすませた.例文帳に追加

He made his payment punctually.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

事が滞り無く運んでいる例文帳に追加

The matter proceeds without a hitch.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

船は滞り無く到着した例文帳に追加

The ship arrived without any delay―arrived in due time.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「滞り」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (192件)

類語

和英辞書の「滞り」の用語索引

滞りのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

滞りの英語

研究社 新和英中辞典での「滞り」の英訳

とどこおり 滞り

「滞り」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「滞り」の英訳

(支払いの)滞り

JMdictでの「滞り」の英訳

滞り

日本語WordNet(英和)での「滞り」の英訳

滞り

EDR日英対訳辞書での「滞り」の英訳

滞り

斎藤和英大辞典での「滞り」の英訳

滞り

Weblio例文辞書での「滞り」に類似した例文

滞り

「滞り」を含む例文一覧

「滞り」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「滞り」の英訳

とどこおり滞り