流刑の英語

つまり、首謀者のみ絞、従犯は流刑である。例文帳に追加

That is, only the main offender was hanged, and accomplices were banished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あれは 大乱の英雄の流刑の地例文帳に追加

That's the island where the hero of the rebellion was exiled. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは刑務所の中、私は流刑例文帳に追加

You are in prison and my exile. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれは 大乱の英雄の流刑の地。例文帳に追加

That's the island where the hero of the rebellion was exiled. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オーストラリアの沿岸にある流刑地だわ例文帳に追加

It's a penal colony on the shores of australia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

収容所ができる以前もシベリアは長い間流刑の地であった。例文帳に追加

Even before the gulag, Siberia had long been a place of banishment.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ところが、治承3年（1179年）11月、突如上総国に流刑となる。例文帳に追加

However, in December in 1179, he was suddenly exiled to Kazusa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一時は流刑に処されるが、恩赦されて大徳に昇進。例文帳に追加

Although Imoko was sent into exile for the loss, he was granted amnesty soon after and promoted to Daitoku (the first grade of "the twelve grades of cap rank").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス