流れ落ちるの英語

黒色の血が豚の歯を流れ落ちる.例文帳に追加

The black blood drips down the pig's teeth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

山崩れで,水を含んだ岩石や土砂が大量に流れ落ちること例文帳に追加

the action of a large quantity of wet earth and sand tumbling down the mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの斜面を流れ落ちる溶岩はどのくらいの温度ですか例文帳に追加

What is the temperature of the heat of the lava running down the slope? - Eゲイト英和辞典

その名前は流れ落ちる水の轟(ごう)音(おん)に由来する。例文帳に追加

The name comes from the roaring sound made by the falling water. - 浜島書店 Catch a Wave

外部に流れ落ちる結露水を低減できる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of reducing dew condensation water made to flow down to outside. - 特許庁

上の方立から下の方立に雨水が確実の流れ落ちるし、方立の施工を容易とする。例文帳に追加

To cause rain water to flow down positively from an upper mullion to a lower mullion, and facilitate the execution of a mullion. - 特許庁

こうして、立上り部６の外側の雨水は、この溝７を通って、側溝２内に流れ落ちる。例文帳に追加

The rain water on the outside of the rise part 6 is fallen down into the side gutter 2 through the grooves 7. - 特許庁

流れ落ちる水流から、新たに土木工事を行うことなく洪水に対しても安全に発電する。例文帳に追加

To safely generate power from a falling water flow without any new civil engineering work even in the case of a flood. - 特許庁