| 意味 | 例文 (147件) |
治療を受けるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 have [ receive、undergo] (medical) treatment
Weblio実用英語辞典での「治療を受ける」の英訳 |
|
治療を受ける
「治療を受ける」の英語
receive treatment, undergo treatmentreceive treatment
receive treatmentのニュアンス
「receive treatment」は、医療の文脈において、患者が治療を「受ける」という意味で用いられる表現である。この表現は、治療が提供される側の視点を示しており、積極的な行動よりも受動的な状態を指している。
receive treatmentと一緒に使われやすい単語・表現
・medical care（医療ケア）・healthcare provider（医療提供者）
・patient（患者）
receive treatmentの例文
・She received treatment for her injury at the hospital.（彼女は病院で怪我の治療を受けた。）・Patients with chronic diseases often receive treatment over an extended period.（慢性病の患者はしばしば長期にわたって治療を受ける。）
・After the diagnosis, he started to receive treatment immediately.（診断後、彼はすぐに治療を受け始めた。）
undergo treatment
undergo treatmentのニュアンス
「undergo treatment」は、何らかの治療プロセスを経験するという意味で使われる表現である。このフレーズは、治療が積極的な選択やプロセスの一環として行われていることを示唆している。しばしば、より深刻または複雑な治療を受ける場合に用いられる。
undergo treatmentと一緒に使われやすい単語・表現
・surgery（手術）・therapy（療法）
・procedure（処置）
undergo treatmentの例文
・He had to undergo treatment for cancer for several months.（彼は数ヶ月にわたってがんの治療を受けなければならなかった。）・The athlete is undergoing treatment for a knee injury.（そのアスリートは膝の怪我の治療を受けている。）
・Patients may need to undergo treatment that involves multiple procedures.（患者は複数の処置を含む治療を受ける必要があるかもしれない。）
「治療を受ける」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 147件
治療を受ける例文帳に追加
to receive medical treatment発音を聞く - EDR日英対訳辞書
治療を受ける例文帳に追加
receive a medical treatment - Eゲイト英和辞典
治療を受ける例文帳に追加
to be treated―receive one's treatment―undergo medical treatment―be subjected to treatment―submit to treatment発音を聞く - 斎藤和英大辞典
治療を受ける例文帳に追加
to receive one's treatment―undergo medical treatment―be subjected to treatment―be treated発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼はその治療を受ける決意をした。例文帳に追加
He decided to undergo that treatment. - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「治療を受ける」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 147件
患者が治療を受ける健康設備例文帳に追加
a health facility where patients receive treatment発音を聞く - 日本語WordNet
入院して治療を受ける人例文帳に追加
a person who is treated in hospital発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-定期の放射線治療を受ける。例文帳に追加
Receives scheduled irradiation therapy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
脳にけがを負った後神経心理学的治療を受ける例文帳に追加
receive neuropsychological treatment after sustaining a brain injury発音を聞く - Weblio英語基本例文集
1
2
have treatment
英和対訳
3
receive treatment
英和対訳
4
undergo treatment
英和対訳
5
6
go to for treatment
英和対訳
7
lie under a sunlamp
英和対訳
8
10
I am getting infertility treatment.
メール英語例文辞書
|
| 意味 | 例文 (147件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「治療を受ける」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
