汚損するの英語

高精度な汚損度判定を行うことができる搬送紙葉類の汚損度判定装置、及び紙葉類処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a conveyance paper sheet contamination degree determination device capable of determining contamination degree with high accuracy and paper sheet processing device. - 特許庁

汚損判定部１２は、光学式火災検知器から送信される汚損アナログ値信号が所定の予告判定レベルを越えた場合に汚損予告を出力し、汚損予告の出力後に、汚損アナログ値信号が予告判定レベルより高い所定の警報判定レベルを越えた場合に汚損警報を出力する。例文帳に追加

A dirt decision part 12 outputs the dirt notice when the dirt analog value signal transmitted from the optical fire detector exceeds a prescribed notice determination level, and outputs the dirt alarm when the dirt analog value signal exceeds a prescribed alarm determination level higher than the notice determination level after the output of the dirt notice. - 特許庁

印刷処理部での汚損や紙ジャムの発生をより確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the occurrence of a stain or a paper jam in a printing processing part. - 特許庁

精度の高い汚損度測定試験結果が得られる様にする。例文帳に追加

To obtain a fouling degree measurement test result of high precision. - 特許庁

汚損された指紋読み取り窓を容易に交換できるようにする。例文帳に追加

To easily exchange a stained fingerprint reading window. - 特許庁

各部品の潤滑性能を確保しつつ、縫製品の汚損を防止する。例文帳に追加

To prevent fouling of a sewing article while securing the lubricating performance of respective components. - 特許庁

表面の汚損を伴わない紙葉類の紙質の劣化を判定する。例文帳に追加

To determine the quality deterioration of a paper sheet that does not accompany surface staining of the paper sheet. - 特許庁

碍子汚損装置１は、漏れ電流値、気温及び湿度を使用して、計算手段１２により碍子２の汚損量を計算する。例文帳に追加

An insulator pollution device 1 calculates pollution amount of an insulator 2 by a calculation means 12 by using a leakage current value, an air temperature and humidity. - 特許庁