民衆の指導者の英語

彼は民衆の指導者になるだけの実力を持っている.例文帳に追加

He has it in him to be a leader of men.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。例文帳に追加

People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace. - Tatoeba例文

あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。例文帳に追加

People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.発音を聞く  - Tanaka Corpus

有名なローマの指導者，ユリウス・カエサルはここで民衆に演説を行ったと言われている。例文帳に追加

The famous Roman leader, Julius Caesar, is said to have given his speeches to the public here.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

米騒動には統一的な指導者は存在しなかったが、一部民衆を扇動したとして和歌山県で2名が死刑の判決を受けている。例文帳に追加

Although there was no unified leader in rice riots, 2 people got a death penalty in Wakayama Prefecture for encouraging some people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この風潮は守護大名から荘園領主、惣村指導者、土倉などの有力商人、果ては一般民衆まで社会全体に定着した。例文帳に追加

This trend was established in the whole society among Shugo daimyo, lords of the manor, leaders of the soson (a community consisting of peasants' self-governing associations), prominent merchants such as the doso (pawnbrokers and moneylenders), and even commoners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス