死神の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 death、death、last
Weblio実用英語辞典での「死神」の英訳 |
|
死神
「死神」の英語
Grim Reaper, DeathGrim Reaper
Grim Reaperの発音記号
/ɡrɪm ˈriːpər/
Grim Reaperのニュアンス
「Grim Reaper」は、死を象徴する存在として描かれることが多く、鎌を持ったローブを纏った姿で表現されることが一般的である。人間の死を引き起こすとされる存在であり、そのため「死神」の訳語として用いられる。しかし、そのニュアンスは日本の「死神」よりも暗く、恐ろしいイメージが強い。
Grim Reaperと一緒に使われやすい単語・表現
Harvest (収穫), Soul (魂), Scythe (鎌), Robe (ローブ)
Grim Reaperの例文
1. The Grim Reaper is often depicted as a skeletal figure in a robe, carrying a scythe. (死神は、骸骨の姿でローブを着て鎌を持っているとよく描かれる。)
2. He felt as if the Grim Reaper was hovering over him. (彼は、まるで死神が自分の上を飛び回っているかのように感じた。)
3. The Grim Reaper is a symbol of death and mortality. (死神は死と死ぬ運命を象徴する。)
Death
Deathの発音記号
/dɛθ/
Deathのニュアンス
「Death」は、生命が終わる状態を指す一般的な英単語である。しかし、文脈によっては、死を象徴する存在、すなわち「死神」を指すこともある。この場合、しばしば大文字の"D"で始まる「Death」と表記され、人格化された存在として描かれる。
Death一緒に使われやすい単語・表現
Life (生命), End (終わり), Fear (恐怖), Afterlife (来世)
Deathの例文
1. Death is inevitable for all living creatures. (死はすべての生物にとって避けられない。)
2. He faced Death without fear. (彼は恐怖せずに死神に立ち向かった。)
3. Many cultures have different interpretations of Death. (多くの文化では、死神について異なる解釈がある。)
「死神」を含む例文一覧
該当件数 : 138件
その占い師は死神のカードを私の目の前に置いた。例文帳に追加
The fortuneteller put the card that showed the Reaper in front of me.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。例文帳に追加
Apparently "the iPhone sounds the death knell for the Internet."発音を聞く - Tanaka Corpus
死神は古典落語でも描かれ、日本の妖怪や神と誤解される。例文帳に追加
Death was depicted in classical rakugo (classical comic story-telling), and therefore, it can be misunderstood as a Japanese yokai or god.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
抗糖尿病,さらに鎮痛、抗炎症、抗腫瘍、抗壊死、神経保護、解毒、重金属中毒の解毒、抗虚血、及び免疫刺激作用を有する相乗的医薬組成物及びその製造法の提供。例文帳に追加
To obtain a synergistic medicinal composition having an antidiabetes action, antianalgetic action, antiphlogistic action, antitumor action, antinecrosis action, nerve protection action, antidotal action, an antidotal action on heavy metal poisoning, antiischemic action and immune stimulation action, and to provide a method for preparing the same. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
|
|
死神のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「死神」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |