機能・状態の英語

第１の層のスレッド状態ストレージと第２の層のスレッド・ストレージ機能の間に結合された実行可能スレッド選択論理は、第１の層の限定された数の実行可能なスレッド・レジスタ状態と第２の層のスレッド・ストレージ機能の間でスレッド状態を選択的に交換する。例文帳に追加

An executable thread selection logic connected between the thread state storage of the first layer and the thread storage function of the second layer selectively replaces the thread state between the limited number of executable storage register stages of the first layer and the thread storage function of the second layer. - 特許庁

局部乾燥機能は利用者の着座状態でのみ操作可能とし、脱臭機能は着座・非着座状態と連動して起動・停止制御される。例文帳に追加

The private part drying function can operate in only a seated state of a user, and the deodorizing function is controlled to be started and stopped by interlocking with a seated and non-seated state. - 特許庁

表示機能部（コンビネーションメータ）に故障がある場合には、走行可能状態や充電可能状態に移行せず、電気自動車のシステム状態と、運転者が表示機能部を見て視認・識するシステム状態とを一致させて、安全性をより向上させる。例文帳に追加

To attain high safety by matching a system state of an electric vehicle with another system state that enables a driver to implement visualization and recognition via a display function section (combination meter) without shifting to a drivable state or a chargeable state in the event that the display function section has some failure. - 特許庁

アラーム設定や電波修正機能を備えた多機能な時計１は、機能情報を表示可能な表示部としての文字板表示パネル４を備えるため、この文字板表示パネル４に具体的な操作説明や動作状態・設定状態などの機能情報を十分に表示することができる。例文帳に追加

A multifunctional timepiece 1, having functions for alarm setting or electric wave correction, is equipped with a dial display panel 4 as a display part capable of displaying function information, and thereby can fully display a concrete operation explanation or functional information, such as operation state/setting state on the dial display panel 4. - 特許庁

シャッタ１４は、これを閉鎖状態にすることにより遮熱・遮光シャッタとして機能させる一方、開放状態にすることにより縦型ルーバーとして機能させる。例文帳に追加

The shutter 14 is made to not only function as a heat shading and light shading shutter by keeping the shutter closed but also function as a vertical louver by keeping it opened state. - 特許庁

オプション機能の有効・無効の状態を容易かつ確実にオペレータに知らせるようにした建設機械のオプション機能状態表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for the optional function state of a construction machine easily and surely informing an operator of whether or not an optional function is valid. - 特許庁

制御装置の小型化・コスト削減を図り、ローカル端末の所定の機能による状態をリアルタイムでリモート端末に取り込み、リモート端末側で所定の機能による状態を知ることができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to know a state by a predetermined function on the remote terminal side by implementing miniaturization and cost reduction of a control unit, and taking the state of a local terminal by the predetermined function in the remote terminal with real time. - 特許庁

ユーザの所望の機能についてそのヘルプガイド情報を表示した状態で、この表示状態から直接に該当の機能を選択・設定できる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment for directly selecting and setting a function desired by a user from the display status of its help guide information. - 特許庁