標的患者の英語

外科用針を患者の身体の標的臓器へ進めるための新規の方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide new system and method for navigating a surgical needle toward a target organ of the body of patient. - 特許庁

標的ＲＦ吸収エンハンサー１３２（例えば、ＲＦ吸収粒子に結合された抗体）が患者に導入される。例文帳に追加

Targeted RF absorption enhancers 132 (e.g., antibodies bound to RF absorbing particles) are introduced into a patient. - 特許庁

インビボで患者に投与された際に標的部位に対して高特異性を有するビオチン化合物を特徴とする。例文帳に追加

The present invention provides biotin compounds that have a high specificity for target sites when administered to a subject in vivo. - 特許庁

患者を載せた治療台は、患者体内にある標的中心を曲げられた後のビームが通るように、偏向磁石の回転に合わせて水平または垂直に移動する。例文帳に追加

The table loaded with the patient is moved horizontally or vertically with the rotations of the deflecting magnet so that the bent beams penetrate the center of the target inside the body of the patient. - 特許庁

神経毒の、患者の気管支気道内の標的処置領域への制御された送達を可能にする装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus that enables controlled delivery of a neurotoxin to target treatment areas within a patient's bronchial airways. - 特許庁

患者の脳の標的領域への接近通路を求めて表示する方法、コンピュータプログラム製品、データ媒体および画像化装置例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING AND DISPLAYING APPROACH PASSAGE TO TARGET REGION OF PATIENT'S BRAIN, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, DATA MEDIUM AND IMAGING DEVICE - 特許庁

患者の体内の標的をイメージングするためのシステムおよび方法であって、標的の事前取得イメージと、ポジションセンサおよび超音波イメージングセンサを有するカテーテルを使用する。例文帳に追加

The system and the method for imaging a target in a patient's body use a pre-acquired image of the target and a catheter having a position sensor and an ultrasonic imaging sensor. - 特許庁

患者の体内の標的をイメージングするためのシステムおよび方法であって、標的の事前取得イメージを用意するステップと、ポジションセンサ、超音波イメージングセンサ、および少なくとも１つの電極を有するカテーテルを患者の体内に配置するステップを含む。例文帳に追加

The system and method for imaging a target in a patient's body includes the steps of providing a pre-acquired image of the target and placing a catheter having a position sensor, an ultrasonic imaging sensor, and at least one electrode, in the patient's body. - 特許庁