検油棒の英語

エンジンの振動に起因する油漏れが発生することがないエンジンの検油装置の検油棒ガイドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an oil-level stick guide of an oil inspection device for an engine in which oil leak caused by vibration of the engine does not occur. - 特許庁

温度検出手段２０は、浸漬部２４が油槽２の油内に浸漬された状態での揺動が可能な攪拌棒２１と、攪拌棒２１の浸漬部２４に付設される温度検出器２６とを備える。例文帳に追加

The temperature detection unit 20 has a stirring bar 21 being swingable with an immersion part 24 immersed in the oil in the oil pot 2, and a temperature detector 26 attached to the immersion part 24 of the stirring bar 21. - 特許庁

点検棒５の先端部を竪穴１ｈの底面に到達させ、点検棒５の先端部に残された形跡から、バーレル１から漏洩する水や油などの有無を容易に検出できる。例文帳に追加

The tip part of the inspection rod 5 is allowed to reach the bottom surface of the vertical hole 1h, and existence of water or oil leaking from the barrel 1 can be detected easily from a trace left on the tip part of the inspection rod 5. - 特許庁

油溜りを監視できる検視棒を設備し、さらに油脂分を取り除く油脂分離板を具備し、防火ダンパーを手動で交換可能とした無煙ロースター用防火ダンパーに於ける着脱装置を提供する。例文帳に追加

For an attaching/detaching device in the fire damper for a smokeless roaster, an inspection bar capable of monitoring oil accumulation is equipped, an oil separating plate removing oil components is provided and the fire damper can be manually exchanged. - 特許庁

製造過程で油などが塗布されて油膜が形成される丸棒材表面の欠陥の有無を、光学式にて高精度に検査することができる疵検査装置を提供する例文帳に追加

To execute an accurate test optically for determining the presence or absence of flaws on the surface of a round bar material on which oil films are formed because of being coated with oil or the like in a manufacturing process. - 特許庁

カバー部材１２内は、シール３２により自動変速機内の潤滑油の進入を阻止しているので、検出棒３３ａをカバー部材１２内でカム部材３０に当接させたセンサ３３は、自動変速機内の潤滑油や温度の影響を受けにくくなり、従って安価なセンサ３３を用いることができる。例文帳に追加

Since lubricating oil in an automatic transmission is inhibited from entering the inside of a cover member 12 by a seal 32, a sensor 33 of detection rod 33a brought into contact with a cam member 30 in the cover member 12 is little affected by the lubricating oil or temperature in the automatic transmission, and thus an inexpensive sensor 33 can be used. - 特許庁