検油タンクの英語

また傍熱型油流量検出器４０に石油タンク燃料有無検知機能を付加した。例文帳に追加

An oil tank fuel presence or absence sensing function is added to the detector 40. - 特許庁

二重船殼タンカーのバラストタンク内油分検知方法例文帳に追加

OIL CONTENT DETECTING METHOD IN BALLAST TANK OIL CONTENT DETECTING METHOD OF DOUBLE HULL TANKER - 特許庁

タンク内油温検出器９Ａでタンク内油温を検出し、これが第１規定値未満であると、かご４を最下階まで走行させ、油３のほとんどをタンク５内へ戻す。例文帳に追加

A tank internal oil temperature is detected by means of a tank internal temperature detector 9, and when the detected temperature is below a first specified value, the car 4 is moved to the lowermost floor and most of the oil 3 is returned into the tank 5. - 特許庁

これにより、給油タンクの着脱を検知するタンク検知手段の故障を検知することができるため、安全性に優れた燃焼装置となる。例文帳に追加

As the failure of the tank detecting means detecting mounting/demounting of the oil supply tank, can be detected, safety of the combustion device can be improved. - 特許庁

簡単な構成で、給油タンクへの水の流入を防止するとともに、補給した灯油に水が混入していた場合でもこれを検知して、石油燃焼機器の損傷及び給油タンクの錆発生を未然に防ぐことが出来る石油燃焼機器の給油タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a fueling tank for a petroleum burning appliance which can, with a simple structure, prevent water from flowing into the fueling tank, detect mixture of the water into supplied kerosene if it occurs, and prevent the appliance from getting damaged and the tank from rusting. - 特許庁

ユーザがコップ型油量計の表示子の位置を検知するセンサー部を灯油タンクのコップ型油量計に簡単に取り付けられ又取り外しできる灯油タンクの残油量表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remaining oil quantity display device for a kerosene tank, the display device being designed so that a user easily attaches/detaches a sensor which detects the position of the indicator of a cup type oil gauge of the kerosene tank, to/from the cup type oil gauge. - 特許庁

燃焼運転を開始して、水検知手段により給油タンク内の水の有無を検知する。例文帳に追加

The combustion operation is started and the presence or absence of the water in the oil supply tank is detected by a water detecting means. - 特許庁

給油タンクが本体から取り出されたときに燃焼を停止させる燃焼装置において、給油タンクの着脱を検知するタンク検知手段が故障しても燃焼を停止する。例文帳に追加

To stop combustion even when a tank detecting means detecting mounting/demounting of an oil supply tank is failed, in a combustion device in which the combustion is stopped when the oil supply tank is taken out from a body. - 特許庁