棄損の英語

ほとんど人々は自分の信用力が棄損する前に完済する。例文帳に追加

Most people make good before their creditworthiness is damaged. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

訴因（名誉棄損）と求めるどんな救援についても説明する原告の文書例文帳に追加

the written statement of a plaintiff explaining the cause of action (the defamation) and any relief he seeks発音を聞く  - 日本語WordNet

廃棄損失の少ない、光電変換素子を透明樹脂で封止した光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical module with a smaller disposal loss and having a photoelectric conversion element sealed with transparent resin. - 特許庁

教えていただけますか... あなたは一体何回 名誉棄損で訴えられましたか?例文帳に追加

Could you please... remind me how many times you've been sued for libel? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

折ロールからのシート束を装置上方或いは下方に湾曲した経路から排紙トレイに円滑に、棄損することなく搬出すること。例文帳に追加

To smoothly carry out a sheet bunch from a folding roll onto a delivery tray through a route curved upward or downward. - 特許庁

部品の調達や旧製品の終売等の意志決定を最適なタイミングで行うことを利用者に対して支援し、これらの意志決定の遅れから生じる部品の廃棄損や旧製品の廃棄損又は評価損等を抑えることを可能とする。例文帳に追加

To support a user in making a decision on procurement of components, an end of sales of an old product or the like at optimum timing, and to suppress loss on disposal of the components or old product, appraisal loss or the like caused by a delay in decision making. - 特許庁

使い捨ての集塵用フィルタを用いないようにして集塵用フィルタの廃棄損をなくし、運用コスト低減を実現するような集塵体、および、この集塵体を用いるダストモニタを提供する。例文帳に追加

To provide a dust collecting body capable of eliminating a disposal loss of a dust collecting filter by using no disposal dust collecting filter to reduce an operation cost, and a dust monitor using the dust collecting body. - 特許庁

モジュールの特性不良を低減し得、モジュールの製造工程における廃棄損失を低減し得、かつ、モジュールの寸法増大を回避し得るモジュール部品を提供する。例文帳に追加

To provide a module component, capable of reducing the faulty characteristic of a module and a disposal loss in the manufacturing process of the module while avoiding the increase of the size of the module. - 特許庁