桁外れの英語

脱着係数および吸着係数は，沈降係数と比べて桁外れに大きい。例文帳に追加

The desorption and adsorption coefficients are orders of magnitude greater than the settling coefficient. - 英語論文検索例文集

それはデイジーの過ちからではなく、ギャツビーの幻想がもつ桁外れのバイタリティーのせいだ。例文帳に追加

not through her own fault, but because of the colossal vitality of his illusion.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

桁外れに低価格の設備を駆使して最も能率的、省エネルギー的、最短時間で大量の砥粒を得ることができる。例文帳に追加

A large quantity of abrasive grains can most efficiently be obtained with reduced energy consumption in a shortest time with extraordinarily inexpensive equipment driven. - 特許庁

単純な材料に対して、単に構成要素であるナノマグネットの対称性を変化させることにより、新規で多様な特性を付与でき、桁外れに広い範囲を有する人工磁性材料をつくり出すことができる。例文帳に追加

By changing the symmetry of a nanomagnet only as a component formed with a simple material, novel and diverse properties can be actualized and thereby artificial magnetic materials with extraordinarily wide range can be created. - 特許庁

電子線が貫通するパスに真空と大気との薄膜隔壁がないために照射電子線のエネルギーと強度に制限がなくなり、隔壁を使用する従来型の電子線照射方式に比べて樹脂硬化処理量が桁外れに向上する。例文帳に追加

The energy and intensity of the irradiated electron beam are not limited, because no thin partition wall between the atmosphere and the vacuum is present in the path through which the electron beam passes, and the throughput of resin curing is greatly improved, as compared with the conventional electron beam irradiation system using a partition wall. - 特許庁